延伸

Bought at noon, spent about six half-hour customs clearance, following a few simple personal experience to talk about the whole, cod4 is still very obvious progress, but also as to the mode of modern warfare series made a good start, cod The hot, high-paced high-intensity infantry against these two characteristics of a good inheritance and extension.

中午买回来，大概用了6个半小时通关，下面简单说说几个个人心得，总体来说，cod4还是进步非常明显的，而且也算是给该系列的现代战争模式开了一个好头，cod的火爆，步兵高节奏高强度对抗这两个特点很好的继承和延伸。

The tail long and tapering, reaching to the hipbone when drawn through between the hind legs.

尾巴长，且尖端细，当尾巴垂落在后腿之间时，延伸到飞节处。

Japanese created hiragana and katakana based on Chinese characters, and even introduced some Chinese characters, and extended some of the meanings during using.

对部分汉字在使用的过程中又使其意义有了进一步的延伸和扩展。"気"是一个日本人爱用的、使用频率及高的词，多用于表达人的生命、精神及意志等。

The plantation wherein she had taken shelter ran down at this spot into a peak, which ended it hitherward, outside the hedge being arable ground.

这片她暂借栖身的树林子，从山上延伸到她现在所处的地点，形成了一个尖端，树林在这儿便足尽头，树篱外面便是耕地。

This variation of the hoary question "Is photography art?"

现在从这个问题延伸出另外一个问题：Photoshop后的数码摄影是一门艺术吗？

Finally,extension algorithms for NURBS curves are discussed by means of homogeneous coordinates.

最后，利用齐次坐标讨论了NURBS曲线的延伸算法。

The contact model was extended to layered media by modifying the constitutive equation of the homogeneous medium to include the effects of the mechanical properties of the layer and substrate materials and the layer thickness.

The联络模型延伸到层状媒介通过修改结构性等式 of包括的机械性能的作用的同类的媒介layer和基体材料和层数厚度。

We use the transitional probability of two states nonhomogeneous continuous time Markov chain to build the novel transitional model. When we extend the simple model to more complicated ones such as nonhomogeneous Poisson process, we can extend the homogeneous continuous time Markov chain to nonhomogeneous one at the same time.

我们用二状态非齐性连续时间马可夫鍊的转移机率来建构新的递移模型，当将简单的模型扩展到复杂的模型，例如N服从非齐性不瓦松过程，同时，可以从齐一性连续时间马可夫鍊延伸到非齐性连续时间马可夫鍊。

SPNAnalyzer software system has a very friendly man-machine interaction interface, so the visualized modeling of stochastic Petri net is very intuitional and convenient. The response and handling of the Windows messages is extended to the graph tool module, so it is very easy to maintain. The class design of the element object module and the graph tool module guarantees the expansibility of the system. The crucial technologies including the reachability set algorithm of the stochastic Petri net model, the constitution of the homogeneous Markov chain, and the computation of the steady state probability are implemented. The design of the data structure adopts the linked list, so the execution of the algorithms is very efficient.

SPNAnalyzer软件系统具有非常友好的人机交互界面，使可视化的随机Petri网建模变得非常直观方便；将各种Windows消息的响应和处理延伸至图形工具模块，使系统的维护变得容易；元素对象模块和图形工具模块的类的设计使系统的可扩展性很好；实现了随机Petri网模型的可达集生成算法和同构马尔可夫链的构造及其稳定状态概率的求解等关键技术；数据结构的设计采用链表的形式，使各种算法都具有较高的执行效率。

Our turnkey service now extends from that first blank sheet of paper, right though to homologation papers.

我们的交钥匙服务延伸至现在的一个空白项，对文件的审批权。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！