延伸

EXAMPLE: The soft drink company's owners believed they could develop a flanker of its famous beverage, so they produced a low-calorie diet version that used similar advertising.

这家软饮料公司的老板认为，可以开发本公司著名品牌的延伸产品，所以他们生产出了一种低热量的减肥产品，并采用了类似的广告。

Flanker: Business An extension product, such as a diet version of a soft drink or a liquid version of a detergent, added to a line to support the sales of the main product.

名牌辅助产品，系列新产品：一种延伸产品，如某种软饮料的保健型或某种洗涤剂的液体型，这种产品附加到一系列产品中以促进主要产品销售

The city landscape design has become a new task in a new period with the fleetness development of e-conomy and ceaseless extension of roads.

随着我国经济的快速发展和道路的不断延伸，城市道路景观设计成为新时期的一个新课题。

The Lips. The lips are darkly pigmented and are pendulous, falling squarely in front and, toward the back, in loose hanging flews.

嘴唇：色素沉积为暗黑色，且下垂，前面下垂的嘴唇呈正方形，向后延伸，后面的嘴唇松弛，下垂。

Were done and no positive reaction was found.5. The DNA of the young leaves of 132 Bt transgenic plants was extracted to do PCR Five positive inversion plants were obtained and the inversion rate was 3.8%.6. The DNA of fire positive inversion plants obtained in Dl generation was extracted and tested. Two stable positive inversion plants were obtained in D2 generations.7 The way of flourescent mirror flat was used to observe the pollen tube extension circumstance in the flower post after self-pollination.

检测了132株，没有发现阳性反应。5、对转入Bt基因的132株植株的幼叶提DNA，作PCR检测。D1代获得5株阳性转化植株，分别是90035的4株，85—593的1株，转化率为3.8％。6、将D1代获得5株阳性转化植株的种子在温箱中发芽，提取DNA检测，得到D2代稳定遗传的阳性转化植株2株。7、应用荧光镜制片法观察大豆自花授粉后花粉管在花柱中延伸情况。

They are extremely important to compute the flow of text when rendering a string of text.

他们涉及到字形的放置，光标延伸，他们是非常重要的

Research methodology adopted the foundation of Erwin Panofsky's Iconology to inspect cultural origin of peony prototype, and adopted the definition of third level to connect image of woman and peony for attempting to explain the definition of peony to maternity and family. This creation displayed there styles: remindful style, decorative style, and surreal style, and then planed three glue watercolor creative series that were "guardian series","flowerage series", and "riches as floating clouds series".

方法学上以般洛夫斯基（Erwin Panofsky，1892-1968）的图像学为基础，探讨以牡丹为原型的文化脉络，以第三层的意义将女人与牡丹的形象连结在一起，并将牡丹延伸意义为母性与家，以此为创作主轴，发展出三个风格：怀旧风格、装饰风格、超现实风格，并规划出三个胶彩创作系列：「守护系列」、「花解系列」、「富贵如云系列」。

Second, the wind flume length is limited and wind wave could not be fully developed in laboratory.

对比了天然风浪与试验风浪的风场特点，研究中重点探索试验水槽中风区延伸方法问题。

Results and Conclusions: As the recently developed international bio-visual micro-analysis method, QDs technology is the development and extension of this method. QDs technology has advantages in bio-labling, active cell and corporeal imaging, medical research, bio-chip fluorescent labels and screen.

结果与结论： QDs技术是近年来国际生物可视化微分析方法为代表的可视化分析微技术的发展和延伸，它在生物标记、活细胞和体内成像、药物研究、生物芯片的荧光标记与筛选研究等方面具有独特优势。

For example, with theexception of a foldout couch/bed, Omar's helmet and the characters, everything in the interior scenes in the boy's and grandpa's bedrooms (the same room was used for both scenes) was created using set extensions with images that were treated to match the light source and tone and then composited in After Effects.

例如，像插页里的可变动的沙发床一-，奥马尔的头盔和他的特征，一切都-室内场景中的小男孩和他爷爷的卧室-（许多相似的室内场景可以反复使用-他设定了很多延伸的图像，调和光源-调而合成的图像。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！