廉价品

But will the makers of generics be able to offer cut-price knockoffs of therapies that are the fruit of biotechnology?

然而，对于生物技术的治疗法，学名药业者是否也能提供廉价的仿效品呢？

An inexpensive photocopy service is provided in the library and facilities are available to produce enlarged copies from microforms.

一种廉价的复印设备在图书馆出现，可以进行微缩品的复制。

Many of China's small phone manufacturers began as makers of grey market "bandit" devices or cheap knock-offs of popular branded models, but they have grown into a vast market in just a few years.

中国许多小型手机制造商最初生产的都是灰色市场&山寨&手机（即流行品牌机型的廉价仿品），但短短几年时间，它们就发展成了一个庞大的市场。

Uniforms for my legions of terror, as opposed to some cheapknock-offs that make them look like Nazi stormtroopers, Roman

我将聘请顶尖的服装设计师为我的恐怖军团设计制服，而不是选用某些廉价的防冒品，让他们看起来像是纳粹党突击队员，罗马的步兵

But it was really ethylene glycol, a low-cost substitute commonly used in automobile antifreeze.

但是它的确有乙二醇，一种普遍用于汽车防冻液的廉价的代替品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。