廉价

Conscript - A cheap counter, but shouldnt be necessary with Sickles available

动员兵--廉价的抵抗兵种，不过在镰刀可用的时候，基本就可以退散了。

Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.

市场上的竞争导致了商品的廉价生产，随之质量也下降了。

Then, when he had crossed to Antioch, he bestowed the toga of manhood on his elder son and designated him as consul, as colleague to himself; and they at once entered on their consulship, while still in Syria.

他于是给士兵们加薪，而后出发前往亚历山大里亚。*：这次廉价的胜利显然给年轻的卡拉卡拉深刻的印象，并最终造成了217年他灾难性的东征。

Part of the problem is that Mexico, especially since the creation of the North American Free-Trade Area, has increasingly specialised in making things cheaply for export to America, a strategy that looks less than brilliant now that the American consumer is on strike.

部份问题是因为墨西哥，尤其自从北美自由贸易区创立以来，不断的专注于制造廉价的东西出口美国，一项现在看来似乎不怎么聪明的战略，因为美国的消费者正在罢工。

The extraction of the high thick dietary fibre from the low-priced corncob was discussed.

探讨从廉价的玉米芯中制备高丰度的膳食纤维。

Corncob can be used to produce fuel ethanol as a cheap and abundantly available lignocellulosic resource instead of limited grain feedstocks. Bioconversion of corncob to fuel ethanol is very meaningful in the aspects of new energy development and environmental protection.

玉米芯作为一种丰富廉价的植物纤维资源，可以代替有限的粮食原料发酵生产燃料乙醇，在开发新能源和环境保护等方面具有重要的经济效益和社会效益。

Cornhusk is a kind of non-food and low-cost biomass. Cornhusk was hydrolyzed by dilute acid in this research. Optimized technical conditions for detoxification of cornhusk dilute acid hydrolysate were determined by experiments: activated carbon 1%, pH4.0, temperature 30℃, detoxification time 30min.

玉米籽皮是一种廉价的非粮生物质，该文采用稀酸水解玉米籽皮制备混合糖液，并对玉米籽皮稀酸水解液的脱毒条件进行了优化，优化结果为：活性炭用量1%、pH4.0、作用温度30℃、作用时间30 min。

This was all cheap talk in the pub evidently, as there is nothing to corroborate these allegations.

这是所有廉价谈在酒吧里很明显，由于没有任何佐证，这些指控。

It is cheap, affordable and cost-effective.

这是廉价的，负担得起和成本效益。

Shanghai Tang learned this lesson the hard way. The quintessential Chinese luxury brand was launched in 1994 as a custom-tailoring business in Hong Kong. In 1996, the store began to make ready-to-wear fashions -- traditional Chinese styles in brightly colored silks -- to appeal to well-heeled, mostly Western, tourists. But when the company opened a New York boutique in 1997, its array of clothes and knickknacks smacked of costumery and worse, tchotchkes one could buy in Chinatown.

中国著名奢侈品牌"上海滩"就是经过挫折后才体会到了这一点。1994年，服装定制品牌"上海滩"在香港推出。1996年，该品牌开始推出成衣，这些用鲜艳丝绸制作的中国传统服装吸引了富有的游客，主要是西方游客。1997年"上海滩"在纽约开了一家专卖店，不过其服装上使用的小装饰品却过于夸张廉价，甚至在中国城就可以买到。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。