廉

Oddest extra: ESPN's "top Cinderella stories," including the 1980 US Olympic hockey team and Joe Namath's New York Jets, although stories on Mia Hamm and tennis's Williams sisters should appeal to the film's primary target audience of young girls.

David Horiuchi 最奇怪的还有：ESPN的"最灰姑娘的故事"，包括1980年美国奥运曲棍球队和乔纳马特的纽约喷气机队，虽然故事的米亚哈姆和网球的威廉姆斯姐妹应该呼吁电影的主要目标受众的年轻女孩。

The decision to invest in a new plant in Nantes is necessary to meet increasing demands from the customers, but John Williams, President of SCA抯 Packaging Europe business area, also points out other important factors behind the investment.

决定投资建立一家新工厂在南特是必要的，以满足不断增加的客户需求，但约翰威廉士总统政制事务局局长抯包装欧洲业务领域，也指出了其他一些重要因素的投资。

Mooney. Adam Keith Morgan. Rex L. Mullins. Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. and Ricky Workman. Nothing I, or the Vice President, or the Governor, none of the speakers here today, nothing we say can fill the hole they leave in your hearts, or the absence that they leave in your lives.

雷恩、威廉姆·罗斯威尔特·林奇、尼古拉斯·达利尔·麦考斯基、乔·马克姆、罗纳德·李·梅尔、詹姆斯·E·姆尼、亚当·基斯·摩根、雷克斯·L·姆林斯、乔甚·S·纳皮尔、霍华德·D·佩恩、迪拉德·厄尔·波辛格、乔尔·R·普莱斯、迪华德·斯科特、加里·考拉斯、格罗佛·戴尔·斯金斯、本尼·威灵汉姆以及里奇·沃克曼。

Williams then purchased land from the Narragansett Indians and established the settlement of Providence, Rhode Island.

威廉斯便向纳拉干西族的印第安人买下罗德岛州，开始移民创建。

Such nativism is common of the federal parliament in Berne, with its William Tell statue and painted tributes to such Swiss virtues as "Wisdom" and "Prosperity".

在伯尔尼联邦议会上，，比如威廉泰尔的雕像，对瑞士美德中的"智慧"和"繁荣"表达敬意的油画。

The word "scientist," meant to refer to a systematically-working natural philosopher,(as opposed to an intuitive or empirically-minded one) was coined in 1833 by William Whewell.

单词"科学家"，意在指的是系统工作的自然哲学家，（而不是一个直观或经验志同道合1 ）是在1833年创造的威廉休厄尔。

"The hive chooses," is the disarming answer of William Morton Wheeler, a natural philosopher and entomologist of the old school, who founded the field of social insects.

"由蜂群选择的。"这是威廉·莫顿·惠勒解除人们疑虑的回答。他是守旧派自然哲学家和昆虫学家，创立了社会性昆虫研究领域。

Dr. Frierson is Director, Forensic Psychiatry Fellowship, Associate Professor of Neuropsychiatry and Behavioral Science, University of South Carolina School of Medicine, William S.

frierson博士是同伴关系，精神病学副教授主任，法庭精神病学，并且行为科学，南卡罗林纳大学医学院，威廉S。

That's pretty much what Dartmouth neuroscientist William Kelley did.

达特茅斯的神经学家威廉凯利就对此做了深入研究。

Ben Nevis towers over Fort William, a small town in the west of the Scottish Highlands.

本内维斯山高高耸立在福特威廉姆斯上空，这是一个位于苏格兰高地西部的小镇。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。