康纳

Venetia, on the fateful day that Pluto popped into her head, was having breakfast with her mother and her gradfather, Falconer Madan, retired librarian of the Bodleian Library at Oxford.

在那关键的一天，当&Pluto&这个名字浮现在温尼提亚脑海时，她与妈妈，祖父，伏尔康纳-马顿，一位从牛津的博德雷恩图书馆的退休管理员一起吃早餐。

We are further told that at the court of Conchobar no one had the right to speak before the Druids had spoken.

我们更进一步地被告知在康纳尔王的宫廷上，没有人有权在德鲁伊教团员说话之前先开口。

Cathbu, the Druid connected with Conchobar, king of Ulster, in the older cycle is accompanied by a number of youths (100 according to the oldest version) who are desirous of learning his art.

Cathbu，是德鲁伊教与阿尔斯特的康纳尔王（爱尔兰传说中公元初期阿尔斯特国王）发生联系的人，在更古老的时期，是由众多年轻人陪倍着（依照最古老的版本，是100个），渴望学习他的艺术。

Cathbu, the Druid connected with Conchobar, king of Ulster, in the older cycle is accompanied by a number of youths (100 according to the oldest version) who are desirous of learning his art.

德鲁伊教团员被描绘成能预言未来；在离开阿尔斯特的伟大远征之前，仅是著名英雄迪尔德丽出生之前，康纳尔王的王后玛布请教了她的德伊鲁教团员，Cathbu就预言到她将会是哪种类型的女人。

B. C. He's gone to Gill's to buy Hyde's Lovesongs of Connacht .

他到吉尔书店买海德的《康纳特情歌》去了。

Michael O Connor sent us this single family house designed by Garry Miley for a rural site in Tipperary, Ireland.

迈克尔奥康纳给我们发来了这个独栋式家庭住宅，由Garry Miley设计，位于爱尔兰Tipperary地区某乡下。

According to Tokyo, a scouting task force of U.S. cruisers and destroyers was attacked by the Japs south of Santa Isabel Island—up the slot from Guadalcanal.

根据东京的报道，一个由巡洋舰和驱逐舰组成的美军侦查特遣舰队遭到日军袭击，圣伊萨贝尔岛南方，靠近瓜达康纳尔岛的狭长海峡。

Two years after that French Open win over Laver, the 35-year-old Rosewall won the U.S. Open, taking out Wimbledon champ John Newcombe in the semis. In 1974, at the age of 39, Rosewall reached the finals of Wimbledon and the U.S. Open.

在法网击败拉沃尔获得冠军两年后，35岁的罗斯瓦尔在美网半决赛击败了温网冠军约翰-纽坎伯，最终拿下了美网桂冠。1974年，39岁的罗斯瓦尔打进了温网和美网的决赛，但是都被康纳斯击败了。

In addition, the characters refer to twentieth century events;for example, the hero describes himself as a Guadalcanal veteran.

另外，其中引用了20世纪的代表人物，比如，里面的英雄自称为瓜达康纳尔岛的老兵。

The first attack was 60 miles due south of guadalcanal , off rennell island .

第一次袭击的位置距伦内尔岛60英里，在瓜达康纳尔岛正南方。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。