康斯托克

She had lived long enough to see her dream fulfilled, and her despised Comstock laws overturned.

她在有生之年看到了自己的梦想变为现实，也见证了康斯托克法的覆灭。

Anthony Comstock contributed to the development of the contraceptive pill

安东尼。康斯托克促成了避孕药的研制。

Comstock laws were still on the books in thirty states across the country.

康斯托克法》仍然在全美30个州施行。

Puerto Rico had a network of birth control clinics and no Comstock laws. Pincus called it "the perfect laboratory."

在波多黎各，由专门的避孕诊所网络，而且也没有康斯托克法的限制，平卡斯称其为"完美实验室。"

The value of the resources extracted, including copper , gold , silver and molybdenum , is greater than the Comstock Lode , Klondike , and California Gold Rush combined.

挖掘出来的矿藏有铜、金、银和钼，含量比克朗代克的康斯托克矿藏和加州淘金热的矿藏加在一起还要多。

Not only was Rock constrained by his faith, under Massachusetts' harsh Comstock laws -- any involvement with birth control could destroy his career.

除却洛克本身的信仰限制，还有马萨诸塞州在行的康斯托克法案，涉及任何避孕的科研行为都有可能毁掉他的事业。

Sanger had begun her battle by challenging the so-called Comstock Laws, statutes that criminalized the sale of contraceptive devices and the dissemination of birth control information.

桑格最初的斗争是向《康斯托克法》发出挑战，这是一部将出售避孕用品和传播避孕知识都视为违法行为的法律。

But getting one's hands on this new-fangled "technology" became a whole lot harder in 1873, when Congress passed the Comstock Law, prohibiting the transportation of obscene material like prophylactics and pornography.

但是在1873年，国会通过了康斯托克法，该法案规定禁运避孕药和淫秽出版物之类的色情物品，该法通过后，为新品硫化橡胶取得＂技术＂支持也就变得越发艰难。

As a boy, he collected them on the Connecticut shore and pored over the exquisite studies of John Henry and Anna Botsford Comstock, two 19th-century naturalists, to explore the evolution and the vein-structure of the wings of lepidoptera.

孩童时代，他在康涅狄格州的海滨收集这些昆虫，钻研十九世纪博物学家约翰·亨利和安娜·博茨福得·康斯托克精美绝伦的研究，尝试去探寻鳞翅类生物的翅膀演化规律及其纹理构造。

As a boy, he collected them on the Connecticut shore and pored over theexquisite studies of John Henry and Anna Botsford Comstock, two 19th-centurynaturalists, to explore the evolution and the vein-structure of the wings oflepidoptera.

孩童时代，他在康涅狄格州的海滨收集这些昆虫，钻研十九世纪博物学家约翰·亨利和安娜·博茨福得·康斯托克精美绝伦的研究，尝试去探寻鳞翅类生物的翅膀演化规律及其纹理构造。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。