康复的人

Just as we must understand when it is said, That Aesculapius prescribed to this man horse-exercise, or bathing in cold water or going without shoes; so we must understand it when it is said, That the nature of the universe prescribed to this man disease or mutilation or loss or anything else of the kind.

医药与康复之神埃斯科拉庇俄斯给人开处方，让他做骑马锻炼，或冷水浴，或赤脚走路，对此我们必须接受；同样，宇宙的本性分派给这个人以疾病，肢体残缺，损失或其他任何类似的事，我们也必须理解。

Miscellany of tradition and modernity Momiji are given as a present for special occasions: a "get well soon" wish, a "thanks" to a beloved person and even to newborns to bring good fortune.

融合了传统和现代的Momiji娃娃可以作为特殊场合的礼物："早日康复"的愿望、给所爱的人的"感激"，甚至可以作为新生儿的幸运礼物。

When Derek awakens in the recovery room, his hips are radiating with pain, and people in blue scrub suits are all around him.

当康复室里的Derek醒来时，感到了臀部的剧痛，很多身着蓝色手术服的人正围着他。

He entered with her silence a castle, in order to heating, they find intoxicating liquor, ignited炉火, reserved and melancholy seems to be never-Linna charming as it is now, she seems to be drunk, she told Anzheluo : Lauren her husband who was over 60 years of age, she was found in the river was shot in the chest Lauren, as a doctor's daughter in a poor, kind-hearted, she will be brought home Lauren medical treatment, day and night care until rehabilitation, then became his wife, that she was only 17-year-old…… Anzheluo after listening to her story, but only said that one: You have security, I went to Italy to the…… Hucho taimen restraint stung deeply love her heart, she could not help but loudly crying at the moment, embedded in the heart with feelings out: You do not love me…….

他与她闯进了一幢死寂的城堡，为了取暖，他们找出烈酒，点燃炉火，矜持而忧郁的宝琳娜似乎从未像现在这样迷人，她似乎醉了，她告诉安哲罗：她的丈夫罗伦侯爵是六十多岁的人，她是在河边发现胸部中弹的罗伦，作为一个贫穷医生的女儿、心地善良的她，将罗伦带到家中医治，夜以继日地护理直至康复，于是就成了他的妻子，那年她才十七岁……安哲罗听完她的故事，却只是说了一句：你已经安全了，我该回意大利去了……安哲罗克制的爱情深深刺痛她的心，此刻她忍不住大声哭泣，蕴藏在心里的情感併发而出：&你不爱我……&。

At other times, she would turn petulantly away, and hide her face in her hands, or even push him off angrily; and then he took care to let her alone, for he was certain of doing no good.

还有她脸上的苍白--她恢复之后，那种憔悴的面貌是消失了--还有从她心境中所产生的特别表情，虽然很凄惨地暗示了原因，却使她格外令人爱怜；这些现象--对于我，我知道，对于别的看见她的人都必然认为--足以反驳那些说是正在康复的明证，却标明她是注定要凋谢了。

So, do good patient it is very important that the family of rehabilitation period nurses. The problem that rehabilitation period exists is opposite 1 mental patient to come on repeatedly or have a person, destroy content, self-wounding, leave the patient of behavior, time grows, many family members feel cheesed to the patient, lose confidence to cure.

所以，做好病人康复期的家庭护理非常重要。1精神病病人康复期存在的新问题对反复发病或有伤人、毁物、自伤、出走行为的病人，时间一长，不少家属对病人感到厌烦，对治疗失去信心。

Some wounds already convalesced the human who was injured all to forget the wound was at But this person all clearly records that wound to palpitate the pain The growth originally should be the broken cocoon pain Actually in time redundant and caressing lovingly in broken bits Turned the chaos existence feeling recollection to live on representative is inferior!

回忆就代表活得不如过去！有些创伤已经康复了被伤害忘记的所有的人创伤在但这个人全部清楚地记录那个创伤跳动痛苦成长应该最初是残破的茧痛苦实际上及时重复和爱恋爱抚在残破的位的在代表转动混乱存在感觉往事居住下等！

In the end, then, it still comes back to that quality that JFK sought to define early in his career as he lay convalescing from surgery, mindful of his heroism in war but perhaps pondering the more ambiguous challenges ahead—the quality of courage.

那么，到了最后，我们谈的还是肯尼迪总统在他的早期职业生涯中，所试图定义的人的品质。当时，他经历了手术后逐渐康复，满心想的是他在战争中的英雄事迹，也许是在深思将来的路该怎么走——那种品质是勇气。

In this paper, the introduction of two Western medical gardens is hoped to provide some new design direction for Chinese landscape designers, which is that more attention should be paid to the landscape design of special space, such as hospitals, sanatoriums, and homes for the aged, and to the disadvantaged minority, especially the disabled, the aged, the sub-healthy people and patients.

通过对西方2个医疗性园林的介绍，希望可以为中国的风景园林师提示一些新的设计方向，即关注医院、疗养院、老人院等特殊空间的园林设计，要更多地关注弱势群体，尤其是那些残疾人、老年人、亚健康人群以及病人，为他们创造出宜人的、有助于康复的园林环境，帮助他们恢复健康、保持健康，把自然和人真正地联系起来，使人们重回&伊甸园&。

These were the words of Dutchman Cees van Wendel de Joode asking his doctor to help him die. Affected with a serious disease, van Wendel was no longer able to speak clearly and he knew there was no hope of recovery and that his condition was rapidly deteriorating.

以上是荷兰人齐思·范·万德尔，德·尤德请求医生帮他结束自己生命时说过的话了，患有严重疾病的范·万德尔当时已不再能够清楚地说话了，他知道自己没有康复的希望，他的病情正在迅速恶化。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。