康复

I've volunteered to nurse your scruffy ass back to health.

我已经志愿来护理你那脏兮兮的屁股，直到你康复。

It's called self-healing.

这就是"自我康复"。

The self-immolation to Zhonglin consequences are faced with intentional injuries criminal, civil accountability, as well as the astronomical cost of future rehabilitation.

自焚，以林的后果是面临故意伤害刑事，民事的责任，以及未来的康复天文数字的费用。

RESULTS: There were significant improvements in the self-observation, self-assessment, and self-regulation compared with those before intervention.

结果：孤独症患儿在经过康复训练后在自我观察、自我评价、自我控制方面与干预前比较有明显的改善。

It is beneficial to recovery of toxemia or septemia and recovery of patient,taking crustresectional therapy to burn with toxemia and septemia timely.

对于烧伤合并毒败血症，及时采用手术治疗，不仅利于症状的控制、也是保证患者最终康复的重要手段。

It is beneficial to recovery of toxemia or septemia and recovery of patient,taking crust?resectional therapy to burn with toxemia and septemia timely.Ought to take crust?

对于烧伤合并毒败血症，及时采用手术治疗，不仅利于症状的控制、也是保证患者最终康复的重要手段。

Methods After the severeness of aphasia was assessed using stimulus of repeated listening,pronouncing organ′s functional exercise and daily articulate training articulate and pay attention to supporting psychotherapy and kinsfolks′postitive cooperation.

方法对失语患者的失语症严重程度进行评估后，采用反复听觉语言刺激训练、言语构音训练及日常生活交流能力训练，并注重加强支持性心理康复及发挥家属在训练过程中的积极配合作用。

Therefore, this paper is based on the analysis of sense, breath and appearance during practice and set forth how shadowboxing influence the several main system of human body, and point out the healthcare effect it to the body.

因此，本文旨在通过对太极拳意、气、形的分析，阐述其对人体几大主要系统的影响，指出太极拳对人体的保健作用，从而使人们更积极地了解和从事这个项目，达到强身健体、保健康复的目的。

It is certainly crucial in these times, when we ache for deeper healing, that Shivambu Shastra be acknowledged and adopted as a valid and profoundly effective method of creating health in body, mind and spirit.

它在这些时期确实是至关重要的，当我们渴望深入康复， Shivambu Shastra 被公认和采纳在身体，精神和心灵创建健康作为一种正确和深奥有效方法。

Swine Flu Recovery Kit, including some pig-shaped soap, bacon band-aids, bacon dental floss, and a sick bag, tops the list.

排名第一的是"甲流康复套装"，内含猪型香皂、熏肉创可贴、熏肉牙线以及呕吐袋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。