康复

Objective To investigate the relationship between depression and the quality of life in patients with hemiplegic stroke in the rehabilitation phase and the correlation between depression and the QOL with physical or social factors.

目的 探讨脑卒中偏瘫患者康复期抑郁情绪与生活质量的关系，及其与生理和社会因素的关系。

The hospital owns superior equipments, such as CT of whole body, automatic biochemical analyzer, automatic hemocytometer, colorful type-B ultrasonic, 800mA X-ray machine, laparoscope, imported electronic gastroscope and intestinscope, cataract ultrasonic emulsification treatment instrument, cheilopalatoschisis repair instrument,diagnostic analyzer of cardiac, cerebral and vascular diseases, first-aid and guardian system, supersonic diagnosing system, equipment of physical treatment and other advanced equipments.

医疗设备先进，拥有进口全身CT机、全自动生化分析仪、免疫化学发光仪、全自动凝血仪、全自动血球计数仪、彩色B超、800mA X光机、腹腔镜、进口电子胃肠镜，白内障超声乳化治疗仪、阴道镜、体外冲击波碎石机、前列腺汽化电切镜、输尿管肾镜、膀胱镜、前列腺汽化电切镜、气压弹道碎石机、心脑血管疾病诊断分析仪、急诊抢救监护系统、超声诊断系统及理疗康复设备等一系列大中型先进设备。临床诊断和治疗具备科学先进手段。

Hemothorax and rib tracture were the most common types of chest injury. However, there were severely visceral and compound injuries complicated. The mortality rate could be low with better nursing.

"5.12"地震胸外伤以血、气胸和肋骨骨折为主，合并严重的脏器损伤和复合伤是其主要特征，通过精心护理，可以降低死亡率和并发症的产生，促进患者康复。

VATS for hemothorax is with the advantages of minimal invasion,quicker recovery,fewer complications and tiny scar.Most of traditional hemothorax can be diagnosed and treated by VATS.It is a safe and effective method,and worth being promoted clinically.

合理应用胸腔镜治疗血胸具有创伤小、康复快、并发症少和瘢痕小等优点，大部分血胸手术可由胸腔镜完成，是值得临床推广、安全有效的治疗方法。

Graham Baker fielded an unchanged side after Saturday's goal fest at Hendon, with Tony Sinclair making a welcome return to the bench after recovering from swine flu.

格拉汉姆-贝克排出了跟上周六在亨顿的进球表演时一样的阵容，而托尼-辛克莱尔从猪流感中康复后也回到了替补席。

Objective To examine the effect of positions for traction on the recovery of the patients with lumbar disc herniation.

目的 探讨牵引体位对腰椎间盘突出症患者康复的影响。

At present, the main products of Jinzhou Medical Equipment are: spinal stabilizer device series, pressure ball stanchion series, intramedullary pin, intramedullary injector series, metal neck of femur series, metal orthopedic objector series, metal neck of femur series, metal orthopedic objector series, metal heteromorphy bone fracture plate products, common plate, pins injectors series,"bone bonding implants" and various products of assorted special surgical instruments are with selected material, reliable quality, wide variety and complete specifications.

目前，锦洲医械的主要产品有：脊柱内固定器系列、加压鹅头钉系列、髓内钉、髓内针系列、金属股骨颈钉系列、金属矫形钉系列、金属异形接骨板系列和常用板、钉、针系列等"骨接合植入物"，以及各种配套的专用手术器械，选材考究、质量可靠，品种繁多、规格齐全。为适应不断提高的医疗水平，锦洲还开发了多种针对性强、技术性高的新产品；今天，"吉羊"品牌的系列产品已经广泛应用于医疗领域，为千千万万个骨科患者带来了康复的希望！

According to researchers, who present their findings on September 18, 2008 at the annual meeting of the American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation, high liver fat levels are common among people with type 2 diabetes and contribute to heart disease risk.

据研究人员，目前谁对他们的调查结果2008年9月18日的年度会议上，美国心脏协会和肺康复，高脂肪肝各级人民之间的共同与2型糖尿病，并有助于心脏疾病的风险。

Objective To analyze the stress distribution and its changes of the femoral neck at different abduction angles of the hip joint to provide biomechanical evidence for the treatment of hip joint disease.

目的 比较分析双腿站立时髋关节外展不同角度时股骨颈应力的分布及变化情况，为临床髋关节疾患治疗与康复提供生物力学依据。

Objective Explore the important function of functional rehabilitation treatment in the functional recovery after artificial hip joint substitution .

目的探讨功能康复治疗在人工髋关节置换术后功能恢复中所起的重要作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。