康复

He was Petrified by the basilisk in November of his first year, and wasn't cured until late May.

在他第一学年的11月份，他被蛇怪石化，直到第二年的5月底才康复。

The patient is recovering and is expected to be discharged from hospital soon.

这是内地确诊的第2例甲型H1N1流感病例，目前患者正在康复中，出院已进入倒计时。

I hope you are in good hands and will soon be back in good health.

我希望你能得到良好的照顾，早日康复。

So we got the result that the rehabilitation exercise prescription would be remarkable effective for treating the under graduate students' depression.

其中躯体、轻生、人际交往的自我评价症状改善有效率分别为A组59.24%、76.32%、52.43%；B组87.69%、92.37%、82.13%。这一结果证明康复运动处方对治疗大学生抑郁症的各种身心症状均有显著效果。

Once it is achieved, I'm sure reconciliation and healing will be within reach.

一旦达到这个目标，我确定这个国家也会很快的达成和解与康复起来。

This year the trees appear to be healing from a difficult affliction related to the Pine Beatle.

今年，树木看来正在从与松树甲虫有关的艰难病痛中得到康复。

Company in the market by the end of 2002 the network rationale pass Bedsore rehabilitation is currently the only set bedsore treatment and prevention in one high-tech products.

公司于2002年底投放市场的络理通褥疮康复器是目前国内唯一的集褥疮治疗与预防于一体的高新科技产品。

Objective To explore the effect of behavior therapy on chronic schizophrenia.

目的 探讨行为治疗对慢性精神分裂症病人康复的疗效。

Objective To observe the effect of cognitive behavior therapy on anxiety of the patients with schizophrenia in recovery stage.

目的 探讨认知行为疗法对康复期精神分裂症患者焦虑情绪的疗效。

Cognitive behavior therapy can improve anxiety symptom of patients with schizophrenia in recovery stage.

认知行为治疗对改善康复期精神分裂症患者的焦虑情绪有积极的作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了