康塔塔

With her personality, her poise, and her cantata, Lili Boulanger had set a precedent. In the 110-year history of the Prix de Rome, she was the first woman to win.

凭借她的人格魅力、她的镇静、她的康塔塔舞曲，莉莉·布朗热开创了一个先例—在"普里克斯罗马奖"110年的历史中，她是第一位获此殊荣的女性。

Of the 36, 31 voted in favor of Lili Boulanger and her cantata on the basis of intelligence of subject, correctness of performance, sensitivity and warmth, poetic feeling, and intelligent, colorful orchestration.

结果31票支持莉莉·布朗热，认为她的康塔塔曲题材睿智，诠释准确，细腻热情，有着诗一样的情感和丰富多彩的编曲方式。

Bach's cantata was written to be sung the third Sunday after Trinity.

巴赫的康塔塔写的唱的第三个星期日后三一。

He composed two complete cantata cycles for Sunday services, as well as sacred oratotios.

他为礼拜仪式创作了2套康塔塔套曲和宗教题材的清唱剧。

In addition, oratorio and solo cantata,which is associated withopera types of literature, enriched classic Italian song types to certain extent.

此外，与歌剧体裁有关的清唱剧和独唱康塔塔，在一定程度上也丰富了古典意大利歌曲的体裁。

The year 1600 was one of the most important landmarks in musical history, witnessing the rise of recitative, cantata, opera and its religious equivalence, oratorio.

1600年是音乐史上一个具有里程碑意义的年份，在这一年中相继出现宣叙调、康塔塔、歌剧以及反映宗教情绪的音乐形式清唱剧。

Sinfonia:An instrumental composition serving as an overture, as to an opera or a cantata, especially in the 18th century.

序曲：管弦乐曲一种用于作歌剧或康塔塔序曲的管弦乐曲，尤指18世纪的。

In "The Undersea World of Jacques Cousteau", the documentary series that ran from 1968 and was shown all over the world, and its successor,"The Jacques Cousteau Odyssey", he hit on the thing of which every TV producer dreams: a near-perfect small-screen formula.

从1968年开始播及全世界的系列纪录片《雅克·康斯塔之海底世界》、到后来替代的《雅克·康斯塔之奥德赛》这一过程，他突然意识了每一个电视制片人所梦之精髓：近乎完美的小屏幕法则。

She performed on stage more than 40 parts, recorded 22 operas, 12 oratorios and cantatas, about 50 recitals and opera scenes: Many of these discs and CDs wew awarded Grand Prix in France, Japan and United States.

她在舞台上演出过40多个角色，录制过22部歌剧，12部清唱剧和康塔塔，还举办过大约50场独唱会和歌剧选场。她的许多唱片和光盘在法国、日本和美国获得大奖。

He has appeared as a soloist in symphony concerts and in the cantatas and oratorios of Bach, Mozart, Beethoven, Rossini, Verdi and others.

他在交响音乐会和在巴赫、莫扎特、贝多芬、罗西尼、威尔第等的康塔塔和清唱剧中担任独唱。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。