庭院

The required machines were located in a building at the opposite end of the hospital, so I had to be wheeled across the courtyard on a gurney.

因为检查的器械在医院对面的一幢建筑中，所以我就要穿过庭院，躺在轮床上被推到那里。

We didn't go for the house in the end for some reason or another but the Eucalyptus and the Chinese courtyard had engraved in my memory.

虽然由于各种原因我们没有足下这间屋子，但这个小庭院和这颗尤加利给我留下了很深的印象。

An annual is best known as a plant that completes it's life cycle in a single season. Hardy annuals can survive cold temperatures and some light frost, while tender annuals cannot tolerate cold temperatures and should be planted only after there is no more danger of frost. Half-hardy annuals can tolerate some cold temperatures, but are usually killed by frost. Annuals make excellent space fillers for the perennial garden.

一年生植物最显著的一个特点就是它在一个季节内完成它的生命轮回，耐寒的一年生植物能够在低温和轻微霜冻的条件下生存，但是幼嫩的一年生植物不能忍受低温，他们只能在没有霜冻危险的条件下种植，半耐寒型一年生植物能够经受一些低温条件的考验，但是通常他们因为霜冻死亡，一年生植物能够为多年一成不变的庭院创造一个很出色的空间。

The hangings on all sides of the court were woven of fine linen twined.

庭院四周所有的帷幔，都是用捻的细麻编成的。

He had transacted this business, and was loitering at the corner of the court, waiting for a chance Hansom, to convey him back to the Temple, when he was almost knocked down by a man of about his own age, who dashed headlong into the narrow opening.

他办好了这桩交易，正在庭院一角漫步，等候碰巧会经过的亨逊马车①，好搭乘回圣殿去，这时他几乎被一个男子撞倒了，这男子跟他年纪不相上下，正躁急地冲进这狭隘的空地。

All the courtyards have differing material finishes and therefore differing heat gain and latency.

所有的庭院有不同的饰面材料不同，因此热量增益和延迟。

The bottom of the rank waits on to sign of maid servant, the small Ge distance supports the shadow of human figure that the umbrella rush about and all lost in normal times Tang three colourful accidentally the sumptuous Xian of person's sort be quiet, the low low ground volume deliver what not the desire person know of news, take heavy water to annoy of flurried the motion be stagnate in the courtyard.

阶下侍立的使女，小阁远处撑着伞奔走的人影，都失去了平日唐三彩偶人般的富丽娴静，低低地音量传递着什么不欲人知的消息，带着沉重水气的慌乱情绪凝滞在庭院之中。

With a fine location in the city, this hotel is an homelike and tranquil courtyard .

饭店位于城区较好的地段，是个舒适、宁静的庭院。

It was built from the ground-up, on a raw plot of land, so the photo series starts right after we cleared trees from the homesite, goes through foundation forms, framing, and ends as a house with a yard and pool!

这房子是从平地建起的，所以这些照片记录了整个建造的过程，从我们清理土地上的树木开始到打好地基，搭好框架，最终成为一座有着庭院和游泳池的房子。

In most parts of China's rural areas, a homestead is a living of the peasant land courtyard.

在中国大部分地区的农村地区，家园是一个生活的农民土地庭院。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了