庭院

How they dance in the dooryard.

他们在庭院里翩翩起舞。

Hushed conversations seemed to be taking place in every hallway and dooryard of the great keep.

这个要塞里，每一个走廊和庭院都充斥着这样的窃窃私语。

At any time during their years of study if it should be known that they were waiting on tables, washing dishes, taking care of a furnace, or raking leaves in a dooryard, they would be liable to arrest and deportation.

在任何时候都在他们多年的研究，如果它应该知道他们在餐桌上，洗盘子，照看炉子，或耙树叶在庭院，他们将承担逮捕和驱逐出境。

I had another tree friend, gentle and more approachable than the great oak—a linden that grew in the dooryard at Red Farm.

我有另外一个树友，是一棵长在红色农庄庭院里的菩提树，它要比大橡树温和可亲。

One of Walt Whitman's most beautiful poems in honor of Lincoln is called,"When Lilacs Last in the Dooryard Bloomed." Here is part of that poem

沃尔特。惠特曼为悼念林肯而写的几首诗中最著名的一首就叫《当紫丁香最后在庭院开放的时候》（《When Lilacs Last in the Dooryard Bloomed》），下面是这首诗的节选

Woodland, roadside and dooryard will soon be jeweled beyond a rajah's richest dreams.

很快它们将弥满整个林地、路旁和庭院，一片流金，超过王公们对财富最夸张的渴望。

He wrote down a great many poems to air his sorrow, and one of the famous is When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd Mournful as these poems are, a reader can still detect in them a thin trace of ecstasy for the victory of progress.

他写下了大量诗歌发表悲哀、其中著名的当上紫丁香紫丁香在庭院悲切这些诗句，读者可以发现他们的踪迹薄为胜利狂喜的进步。

A well-designed garden looks like a picture as it is a complete composition, rather than lots of unrelated pieces dotted randomly about.

一个好的庭院设计看上去就好像一张完整的图片，而不是一些无关的元素随意的组合。

For household users to establish simple antifreeze dilution disposal ways of applying gender-controlled embryo freezingly-preserved technique by one-step vitrification dilution method,A,B,and C structure approaches of liquid layers in canaliculi were applied to investigate their survival capacity after embryos freshly-split by one-step dilution;and minimum capacity refrigerant method in specific canaliculus and above structure approach of liquid layer B were also applied to compare their survival capacity of frozen and melted embryos freshly split,and frozen and melted IVF embryos splited by one-step dilution.

为了创立在用户庭院就能应用的玻璃化保存性别控制胚胎的冷冻剂稀释处理方法，采用细管内3种不同液体层构成法，对新鲜分割胚一步法稀释后的存活能力进行了研究；其次用特定细管最小容量冷却法与上述3种不同液体层构成中效果较好的B法对玻璃化冷冻溶解的新鲜分割胚、体外受精分割胚及冷冻溶解的体外受精分割胚进行一步法稀释后的存活能力予以对比。

We can offer you the following products: Europeanism courtyard gate, stair railing, balcony guardrail, bounding wall guardrail, highroad guardrail, steel wood furniture, ad sign and carries on the non-standard equipment through your design with multi-breeds and fine styles.

现可为您提供：欧式庭院大门、楼梯扶手、阳台护栏、围墙栏杆、公路护栏、钢木家俱、广告招牌、承接来图加工非标准设备等，品种多样，式样精美。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了