座落

Hong Kong-owned located in the scenic Hangzhou Sets Industrial Park, Yangzhou, is a professional engaged in polyvinyl chloride building decorative materials - PVC°, windowsill plate, folding doors, wainscoting and supportingsuch as the design, manufacture and sales of integrated high-tech enterprises.

扬州华瑞塑胶有限公司座落在风景秀丽的扬州杭集工业园，是一家专业从事聚氯乙烯（PVC建筑装饰材料――PVC扣板，窗台板，折叠门，护墙板及配套角线等的设计、制造、销售为一体的综合型高科技企业。

The country piles of Warwickshire house many people with the money to spend on DIY for crumbling ruins.

沃里克郡乡间座落着大量的富人别墅，这里的富裕指数排名第7。

Is a company specializing in production of Solid White Oak flooring, and located in Nanxun town, a well-known town in the south of the Yangtze River.

浙江绿家木业有限公司是一家专业生产橡木实木地板的生产企业，座落于杭嘉湖平原中心的江南名镇--南浔。

The Company is located in the Millennium temper of the wood carving town --- Dongyang, Zhejiang, covers an area of more than 6000 square meters.

本公司座落于千年锤炼的木雕之乡---浙江东阳，占地面积达6000多平方米。

Our urban location allows students to use the City of Worcester for both cultural and social activities.

学校座落在Worcester市区，方便学生了解该市的文化和社交活动。

Some lean back in majestic repose; others, absolutely sheer, or nearly so, for thousands of feet, advance their brows in thoughtful attitudes beyond their companions, giving welcome to storms and calms alike, seemingly conscious yet heedless of everything going on about them, awful in stern majesty, types of permanence, yet associated with beauty of the frailest and most fleeting forms; their feet set in pine groves and gay emerald meadows, their brows in the sky; bathed in light, bathed in floods of singing water, while snow-clouds, avalanches, and the winds shine and surge and wreathe about them as the years go by, as if into these mountain mansions Nature had taken pains to gather their choicest treasures to draw her lovers into close and confiding communion with her....

每一块岩石似乎都富有生命力，有的向后倾斜，泰然自若，有的拔地而起数千英尺，高於它们的夥伴，垂直或近乎垂直地耸立著，彷佛深陷在沈思之中，对风暴和平静一概表示欢迎。它们表面上看起来神志清醒，却又对周围的一切无动於衷，庄严中带有柔美，永恒中却又显出变幻。它们屹立在松林中或座落在草地上，崖顶耸入云端，沐浴在阳光和流水之中，崖顶四周白云飘绕，积雪闪光，山风吹拂，大自然似乎使出了最上乘的法宝，来把她的情人拉到自己的怀抱，吐露钟情。

Yu Garden, which was built in 1559, located in the centre of Shanghai.

豫园，这是建于1559年，座落在上海市中心。

Akkad was a city and its region of northern Mesopotamia, situated on the left bank of the Euphrates, between Sippar and Kish located in present-day Iraq, ca. 50 km south-west of the center of Baghdad, 33.1?

阿卡德是一座城市，位于美索不达米亚北部地区，座落在幼发拉底河的左岸，位于西帕尔和吉什之间（今天的伊拉克，巴格达西南方，离市中心有50公里）。

On the fourth day it is celebrated in like manner with similar festal array in Eleona, the very beautiful church which stands on the Mount of Olives; on the fifth day in the Lazarium, which is distant about one thousand five hundred paces from Jerusalem; on the sixth day in Sion, on the seventh day in the Anastasis, and on the eighth day at the Cross.

第四天，人们在座落於橄榄山上美丽的橄榄教堂举行类似的庆祝活动，第五天，在距离耶路撒冷约1500步的拉匝禄，第六天在熙雍山，第七天在复活之地，第八天在苦路山。

Considered a "working forest," the Northern Forest Heritage Park is located along the Androscoggin River.

被视为「活动森林」的北方森林历史公园座落於安德罗斯科金河河畔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。