座落

Located in Shanghai Pudong New Area, with large production base and international first-class advanced production lines.

座落在上海市浦东新区，拥有大型生产基地和国际一流水准的先进生产线。

Shanghai Rui located in Pudong New Area, is a professional engaged in wholesale and marketing of high-quality automotive products business.

上海万锐科贸有限公司座落于浦东新区，是一家专业从事批发和销售高品质汽车用品的企业。

Taizhou Puli Die Casting Machinery Co., Ltd is located in the new die-casting machinery manufacturing city-Wenling City.

普利压铸机械有限公司座落于新兴的压铸机械制造城市--温岭市，是一家以制造立式压铸机、卧式压铸机和各类模具的专业压铸机械制造企业。

Was established in May 1999, located in the scenic Lake pyroxenite, trade and production of complex combination of enterprises, companies have an independent right to import and export, mainly for household Products decorative mirror, dressing mirror, iron-making products, photo-frame, frame, furniture, etc. matching glass.

深圳市杰之洋玻璃有限公司成立于1999年5月，座落于风景秀丽的石岩湖畔，是贸易型和生产型相结合的复合型企业，公司拥有独立的进出口权，主要产品有家居装饰镜、穿衣镜、铁线工艺制品、相架相框、家具配套玻璃等等。

Our company was established in 1992, and one of the major quartz glass manufacturer in China.

锦州新世纪石英玻璃有限公司座落在辽宁省锦州经济技术开发区，与中国北方的大型国际口岸锦州港相邻，公司始建于一九九二年，是中国主要石英玻璃生产企业之一。

Now it houses a vast, futuristic steel and concrete structure, China's first Formula One racetrack.

现在，一座巨大的、极其先进的钢筋水泥建筑物－－中国首条一级方程式赛车道已经座落在了那里。

36The Allen Telescope Array located in Hat Creek, California, will be able to detect signs of extraterrestrial existence by scanning over one million star systems for radio signals.

座落加州哈特克裡克的艾伦望远镜阵列将可侦察外星人的信号，它将扫瞄一百多万个星系的电波讯号。

Instrument Systems is the global technology and market leader in photometry and radiometry offering complete and superior light measurement solutions for the entire lighting industry. Headquartered in Munich, Germany, the company develops and manufactures a range of spectroradiometers based on fast CCD array spectrometers as well as high-precision single and double monochromators.

Instrument Systems 是光度测定术和辐射测量术方面的全球技术和市场领导者，为整个照明工业提供完整先进的光测量解决方案，总部座落在德国慕尼黑，司开发生产各种基于快速CCD阵列光谱仪的光谱辐射计和高精度单，双分光仪。

Zhejiang Nanxi river beer factory locates in natioanl scenery spot ,Nanxi River. It is a key enterprise and ratepayer with annual output ability of 5,000 tons beer.

浙江楠溪江啤酒厂座落在风景秀丽的国家级风景区楠溪江，是永嘉县重点企业，纳税大户，目前生产能力为年产啤酒5万吨。

The company is located in the beautiful, green food Yishanbangshui the Wuhu Economic Development Zone, Anhui Province is the largest ready-to-eat Mixian production enterprises.

公司座落在风景秀丽的、依山傍水的芜湖绿色食品经济开发区内，是安徽省规模最大的即食米线生产企业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。