座位

Put your seat in the upright position.

请将你的座位放直

The usherette showed us to our seats.

女引座员把我们带到座位上。

They found Key sitting hunched over in the trauma unit's waiting room, staring vacantly down at the floor.

他们发现，在外伤单位中被结束弯腰驼背的关键座位安排是候车室，空地注视在地板墬落。

The verger at the church who ushered her into the surgeon's pew; the vicar who saw the soft blue eyes uplifted to his face as he preached his simple sermon; the porter from the railway station who brought her sometimes a letter or a parcel, and who never looked for reward from her; her employer; his visitors; her pupils; the servants; everybody, high and low, united in declarng that Lucy Graham was the sweetest girl that ever lived.

领她到外科医生家的座位上去的教堂堂守，作简单布道时看到她温柔的蓝眼睛抬起来瞧他的脸的牧师，有时给她送来一封信或一个包裹、却从不盼望她给点儿报酬的火车站搬运佚，雇用她的人，医生的来访者，她的学生，仆人们，所有的人，不论地位高低，大家都一致公然声称露西·格雷厄姆是世上最讨人欢喜的姑娘。

They lack suspension and do not have a seat or vestigial pad.

他们缺乏暂停，也没有座位或残留垫。

When we had found our places, the Premier offered a toast to peace in Viet Nam.

在我们找到自己的座位后，总理提议为越南的和平干杯。

The centre piece of the villas is the floating bedroom , surrounded by floor to ceiling windows that open onto a wading pool.

该中心的一块别墅是浮动卧室四周座位开放式窗户上常吃。

There he stopped his horses and sat still on his wagon seat, looking about at the snowfall.

在那里，他停止了他的马匹和马车坐在他的座位还，降雪量大约在看。

Now you have to wait in line to get a table.

现在你要座位还得排队等。

Can you please give me a seat which is close to the corridor/ walkway?

能不能给我一个靠近走廊的座位？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。