座位

But one day of her 2nd year in middle school, she didn't go to school.

但在初二下学期开学时，她的座位却是空的。。。。。。

People had not seen her looking like this before, for now the sudden sunlight was dyeing the chestnut filly the brilliant color of a girl's red-gold hair.

为了看得更清楚些，娜娜站到马车的座位上，把勿忘我花和玫瑰花都踩坏了。

I added fake leather seat cover for more seat comfort.

我还假的皮革座位覆盖更多的座位舒适。

The peanut gallery got its name because it is the part of the theater most distant from where the show takes place.

&花生位置&之所以得名，是因为它指的是剧院里离表演区最远的位置，所以&花生座位&的票也比一般的票便宜，出点小钱就可以买到了这些&花生座位&票了。

The peanut gallery got its name because it is the part of the theater most distant from where the show takes place. So, peanut gallery tickets usually cost less than other tickets. People pay a small amount of money for them.

&花生位置&之所以得名，是因为它指的是剧院里离表演区最远的位置，所以&花生座位&的票也比一般的票便宜，出点小钱就可以买到了这些&花生座位&票了。

At the main deck level are 49 aircraft style seats and seating at tables for another 68 people.

在主甲板上有49个航空式旅客座位，另有68个带桌子的座位。

Like aircraft seats, the HX's seats are constructed on a lightweight framework with minimal components that feature lightening holes and strength-enhancing cross braces or triangulations.

像飞机座位的HX的座位上建造一个轻量级的框架内与该功能，减轻孔和力量加强跨界括号或三角最小组成部分。

What is a house but a sedes, a seat?— better if a country seat.

家宅，不过是一个座位，——如果这个座位是在乡间就更好些。

What is a house but a sedes, a seat?-- better if a country seat.

家宅者，不过是一个座位，--如果这个座位是在乡间就更好些。

They didn't know they would face most of seats reserved to Fort Willaim even they advanced the time to take the train. In the beginning, they decided to sit in To-Oban carriage and change to Fort William carriage when they arrived at Crianlarich.At least, they didn't need to stand such long.

没想到提前上火车抢座位，却遇到往威廉堡的两节车厢座位几乎都被预订，只好暂时坐在几乎没人预定及人潮也比较少的往奥班车厢，打算到Crianlarich车体分离时换车厢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。