座位

The dining room of a small hotel on Tobago offers a poolside seat.

餐厅的一个小酒店多巴哥提供了一个池畔座位。

Indeed three rows of ringside seats are filled with foreigners, all pop-eyed, but they're actually irrelevant.

台前的三排座位确实坐满了外国人，全都瞪大了眼睛在看，但这确实跟他们没什么关系。

Or you can use an under-seat pouch.

或者，您可以使用在座位邮袋。

The next flight will take off on Monday, May 4 16:00; need I prearrange a seat for you?

下一班航班五月四日星期一下午四点起飞，需要我为您预订一个座位吗？

Rose the preceptor, to redress the wrong

离开座位，来纠正众人的错误

Have preconcert seat in the plan?

车上有预订座位吗？

We arrived early at the theatre so as to preempt the front seats.

我们早早来到剧院，以便捷足先登占到前排座位。

Do you have any seat preferences, sir?

先生，你喜欢什么样的座位？

Pay Attention to the Preflight BriefingAlthough the information seems repetitious, the locations of the closest emergency exits may be different depending on the aircraft that you fly on and seat you are in.

注意起飞前的讲解虽然，这些信息看上去都是大同小异，但是机型或者是座位不同，身边最近的紧急出口的位置也不同。

Seventy times seven times have I plucked up my hat and been about to depart - Seventy times seven times have you preposterously forced me to resume my seat.

七十个七次，我拿起我的帽子准备离开；七十个七次，你荒谬的迫使我回到座位上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。