座位

You've got four seats in the non-smoking section.

您在无烟区有四个座位。

Can I change to a seat in the non-smoking section?

我可以把座位换到无烟区吗？

We couldn't see the game very well sitting in the nosebleed section.

坐在最高层的座位上，我看不清比赛的情况。

You don't want to end up with nosebleed seats for these skits.

你不想最终坐到因这些"杂技"而流鼻血的座位上。

Vanessa : They're nosebleed seats, but at least they're something, and I got them.

虽然不是什么好座位，但也是门票嘛。我还是买到了。

When this seals a letter to numerate from inside the mouth of another child, the parents on the seat choke with sobs one piece.

这封信从另一个孩子的口中读出时，座位上的家长们一片哽咽。

Of the 27 NZ mountains that stretch over 3050m high, 22 are in this park.

在新西兰27座高度超过3050米的山峰中，有22座位于该园之内。

The lady half rose from her seat, letting her work, which was large and awkward, fall from her lap as she did so, and dropping a reel of cotton, which rolled away upon the polished oaken flooring beyond the margin of the Turkey carpet.

女士从座位上稍稍欠了一下身子，放下她的针线活儿，那活儿又大又难处理，从她的怀中掉了下来，一卷棉纱线还滚了出来，滚到土耳其地毯外边儿的、漆得锃亮的栎本地板上去了。

All the seats are raised in tiers, just like in the book, and it's all been made in a huge octagonal shape.

所有的座位都排列整齐，就像书里写的一样。椅子排成了一个巨大的八边形。

The oddness point of this car is that it has 6 doors and 10 seats, it designed by a canadian designer.

这辆由一个加拿大设计师设计的轿车，最大的奇特点在于它有扇门和10个座位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。