座位

He spotted her in the last car, hunched down in a seat between two fatigued and homebound businessmen.

他在最后一辆汽车中看见她，在二使回国的商人疲劳和之间的一个座位中弯腰驼背下来。

For different methods (moment solution and maximum likelihood estimation) and different models (homoscedastic and heteroscedastic models),more signifiant correlation was found between LOD scores than between the estimators of recombinant fraction ,Maximum likekihood method under homoscedastic model was then used to estimate recombinant fractions between quantitative trait lci controlling yield componments and 51 restriction fragment length polymorphism makers on 11 chromosomes of rice Oryza sativa L.

本研究根据对估计标记-数量性状基因座位之间重组率的两种分析方法、两种方差模型(QTL 基因型之间的方差同质和异质模型)的分析，揭示了LOD值在标记-QTL连锁检测上所得结果的相关性高于重组率估计值的相关性。

The football hooligan have slash some of the seat in the train.

足球迷中的流氓用刀砍坏了列车上的一些座位。

Playing a Hora now, every seat at every table should be empty.

发挥特纳荷拉现在，每个座位上都表应该是空白的。

This is the chair of the host.

这是主持人的座位。

Smee," he said,"this seat is hot.

斯密，"他说，"这个座位是热的。

The hoy sat in his seat with his eyes looking straight at the blackboard .

男孩坐在座位上，目光直视黑板。

Also unlike last year, we actually got real seat time with the Hydra 200 and MSI's Big Bang.

也与去年不同，我们其实是与九头蛇了200和微星的大爆炸实时座位的时间。

Will come to rui Fang town water nan hole gold waterfall ,this seat at road side recite lean on have not ear teapot mountain cascade waterfall, because includes abundant pyrite with sulphur arsenic copper mine, lets earths surface submit golden, too is form yin and yang seas chief water source, ases gallop waterfall current let out but under shi jiu Like a piles up with gold mines waterfall, dazzling affecting, a screen limpid water curtain of straight rush gold yellow earths surface let people for a time rise play water idea, justs because heres water quality include huge amount of heavy metal material, for oneself safety, or prudent, gold waterfall locates in square self-improvement bridge side and long benevolence digging under this mountain six pithead, because in the early time at headstream picks up copper mine, mountain spring water with rainwater infiltration, slag sand deposits stream bed, and has fungus adhere multiply, hypsography differences compares big so form gold yellow waterfall spectacular sight, gold waterfall is gold melon stone local very characteristic a scenic spot, usually too very easy meets come this place screen nuptial dress new one.

来到瑞芳镇水湳洞的「黄金瀑布」，这座位在公路旁背倚无耳茶壶山的层叠瀑布，因含有丰富的黄铁矿与硫砷铜矿，让地表呈金黄色，也是形成阴阳海的主要水源，当奔腾的瀑水流泄而下时就像是一座堆满金矿的瀑布般，耀眼动人，一幕清澈的水帘直冲金黄色的地表让人一时兴起玩水念头，不过由於这里的水质含有大量重金属物质，为了自身安全，还是三思而后行，黄金瀑布位於本山六坑口下方的自强桥畔及长仁矿区，因为早期在上游采铜矿，山泉水与雨水渗入，矿砂沉积溪床，又有菌类附着滋生、地势落差较大所以形成金黄色的瀑布奇观，黄金瀑布是金瓜石当地很有特色的一个景点，平时也很容易遇到来此地拍摄婚纱的新人。

G: I'm in Row Five, too.

高伟：我也在第五排，这就是我的座位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。