座位

He then conducted the young lady straightaway to her chair again, and, holding the chair-back with his left hand, and using his right by turns to rub his chin, pull his wig at the ears, or point what lie said, stood looking down into her face while she sat looking up into his.

然后，他把姑娘领回她的座位，接着他左手扶着她的椅背，右手一会儿摸摸自己的下巴，一会儿理理鬓边的假发，俯下身子看着她仰起的脸蛋。

The functional secret is the movement mechanism integrated in the seating space: with just one simple rotation, the sofa is transformed into a chaise longue .

该设计的俢是可转动的座位空间，结合一个简单的旋转动作，沙发就可以摇身一变成为一个贵妃躺椅。

The Wave Chaise is a new concept in teen seating/entertainment.

在青少年座位/娱乐是一个新的概念。

Situated at the western Pacific Islands, Micronesia, the largest and southernmost island, the first by the Chamorro people to live in the house in the sixteenth century navigator Magellan discovered this virgin island, called "Windsurfing island", from Guam also open the ups and downs of the fate of the transfer of power.

这座位于西太平洋密克罗尼西亚群岛中最大、最南端的岛屿，最早是由查莫洛人居住，十六世纪家航海家麦哲伦发现这片处女之岛，命名为「风帆之岛」，从此也开启关岛起起落落的政权移转命运。

If you like this seat,i can change for you.

如果你喜欢这个座位，我可以跟你交换。

You are in the same seat, only you are watching classical Greek entertainment and wearing a simple chiton, or tunic.

你坐在同一座位上，你所看的是经典的希腊娱乐节目，穿着简单的宽大长袍或是过膝短袖束腰外衣。

I made reservations at the upscale Chunky Meat.

我在豪华的肥肉餐厅预订了座位。

Wangjing Stellar international cineplex is located at 4th Floor, Beijing Wangjing international Business Centre. The cineplex's building area is 7140 sqm, and it has 7 international standard theaters with 1066 seats.

望京星美国际影城位于北京望京国际商业中心四层，建筑面积7140平方米，7个国际化标准影厅，1066 个座位。

An Imax cinema,six-screen Cineplex, grand theatre and 500-seat dinner theatre provide the entertainment.

一个Imax影院，拥有6个大屏幕的多观众电影院，大剧场和由一个国际舞蹈团队提供表演的拥有500个宴会式座位的剧场。

Circinus:a constellation in the Southern Hemisphere near Musca and Triangulum australe.

圆规星：座位于南半球在苍蝇座和南三角座附近的一个星座。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。