座位

Then together they went away to the further end of the room to the high bedstead under the silk canopy.

公爵和公爵的大小姐离开卧榻朝后门方向隐藏起来了，但在祈祷告竣之前，他们二人前后相随又回到自己的座位上。

But Alastair Beeson of Manhattan, age 10, was disappointed at how slowly hundreds of alumni were shuffling to their seats.

但是10岁的来自曼哈顿的Alastair Beeson说，他对于毕业生拖着步子慢慢走到座位上的行为感到失望。

He helped her befriend the bus drivers who could watch out for her, and save her a seat.

他还帮她与司机交好，这样司机能照顾她，并给她留个座位。

When you seat to drive, the first thing you want to do is to use the seat belt.

当你驾驶座位，你首先要做的就是使用安全带。

They were belted into their seats. The chopper rose from the beach -- but not very high.

他们坐在座位上扎好安全带，直升机从海滩上起飞了，但不非常高。

The Limited adds an Audiophile sound system with nine speakers and six-disc CD / MP3; Dual electronic climate control; Fold-flat six-way power passenger seat; Unique brushed aluminum center stack; EasyFold? second-row seats; Heated and memory seats and exterior mirrors; Leather-trimmed seats; and a Chrome beltline.

有限增加了高保真音响系统有9个扬声器和六碟CD / MP3播放；双电子气候控制；折叠平板六方权力乘客座位；独特拉丝铝中控台； EasyFold 第二排座椅；加热和记忆座椅和外后视镜；皮革包裹的座椅；和铬腰围。

And most bicycles have more than one shock absorber- there is one usually beneath the seat and another on the wheel.

和最自行车有一个以上的减震器，有一个通常的座位底下，另一对轮。

Together with the huge range of saddle adjustment this let the Birdy fit riders as short as 5' 2 in comfort, with adjustment to spare.

将立管与座位调整的范围结合，也可以让5呎2吋的身材拥有舒适的坐姿。

Vidal and Blackmore matched up for the hot seat in a set that went back and forth with Blackmore pulling off a 7-5 victory.

维达尔和布莱克莫尔匹配起来，为炎热的座位在一组表示，回去，并提出了与布莱克莫尔拉动了7-5的胜利。

He chuckled softly, then sobered up as the jury filed in, and the rest of the team walked in to take their seats by the main door, along with Nambu and most of the other witnesses, including General Blackmore.

他柔和地吃吃的笑，然后使沈著在当陪审团申请之时上面在，而且小组的其它部分走入占据他们的座位被主要的门，连同 Nambu 和另一个的大部分一起目击，包括上将 Blackmore 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。