座

Chair Base and Castors:Innovate Design is Engraved on the Base to Pad Functional Massage Caps

脚座：创新的功能脚座，独创的镂空设计，配合上盖和前线的按摩端盖形成无比的&力与美&结合

Which method should Boeing use to convert the first 30 Boeing 767s from 3-person to 2-person cockpits?

波音用了什麼方法将最初的30架波音767从3人座驾驶转为2人座驾驶？

In casting: 3 teeming furnaces of 10 ton and 2 foundry cupolas of 3 ton.

主要生产设备：铸造方面：10吨铸造电炉3座、3吨铸造冲天炉2座，配套设施齐全。

When Sutyagin began work on his dacha in 1992, he claims he was only intending to build a two-storey house - larger than those of his neighbours to reflect his position as the city's richest man, but certainly not a contender for the Guinness Book of Records.

苏联解体后，尼古莱·苏蒂亚金开了一家建筑公司，并成了一名百万富翁。1992年，苏蒂亚金决定在阿尔汉格尔斯克市为自己建造一座木楼别墅，他最初只是想建造一座比邻居家更高大的两层木楼房，可以显示出他的富人地位。

Twenty-nine plants with stroma and 87 plants without stroma collected were detected to be all infected by endophytes, and 20 fungal isolates were isolated and selected from these samples.

从29株着生子座的植株和87株不着生子座的植株中全部检出了内生真菌，从中分离得到了20个菌株。

Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it. This

水瓶座：受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。

Feb. 19 Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it.

水瓶座：受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。

Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it.

水瓶座：受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。

Feb. 19 Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it.

水瓶座：受天王星控制的水瓶座简直天王星的缩影。

Feb. 19Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it.

水瓶座：受天王星控制的水瓶座间直就是天王星的缩影。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。