座

Have more than 100 volcanos, among them the active volcano more than 20s.

有100多座火山，其中活火山20多座。

A slider bearing is consisted of a slider, a rotating disk, and an ultra thin air film between them.

滑座轴承由滑座、旋转磁片、及二者间的超薄气膜所组成。

This evening, you may be able to make out Aldebaran, Taurus' brightest star, to the moon's lower right, and Elnath, Taurus' second brightest star, to the lower left.

尽管如此，我们应该能够看到位于月亮右下方的毕宿五，它是金牛座中最亮的星星；以及位于金牛座左下方第二亮的星星五车五。

Harvard was also assessing a multibillion-dollar campus expansion into Boston's Allston district across the Charles River from its main Cambridge campus that would include a science complex, museum, housing, parks and a public square.

这项计画原定将哈佛校地从波士顿剑桥校总区扩展至查尔士河一河之隔的埃斯顿区，校园规划包括一座科技中心、博物馆、宿舍及一座公共广场。

The presence of the Dinosaur Kingdom was a dream broadcast upon Earth by the creator-souls of Alpha Centauri, also home to the Grays and Reptilians.

恐龙王国的出现是由半人马α座的造物灵魂播送到地球上的梦想。半人马α座也是灰人与爬虫的故乡。

Controls on the stage the 2-DIN sound main engine and air-conditioning system's pressed key or elects Niu to be very big, the use and the operation facilitate to start from the front seat, to pick the aerosol -like gear place design very abundant, the special modelling design platoon document pole feel quite good, and changes the tradition row of document location large-scale double sets the cup frame, the outer ring is equipped with the blue color cold light illumination, is sending out the light technical feeling at night; But the very abundant front seat central arm rest except internal sets at the space, place above and is equipped with the info clerk box which may turn forward.although tries the vehicle crew to attempt puts in 80G iPod Classic is unable successfully, the domestic introduction very abundant has not provided the AUX-IN external connection sound source or the blue bud exempts holds the communication function, but still might do for goods and so on info clerk handset.

从前座开始，采悬浮式排档座设计的酷博，特殊造型设计的排文件杆手感颇佳，并将传统排文件位置改为大型双置杯架，外环设有蓝色冷光照明，在夜间散发着淡淡的科技感；而酷博的前座中央扶手除内部的置物空间，上方并设有可向前翻起的收纳盒。

Ancient trees, and I began to be nervous that we would never find our wayout again.

这座森林在我们周围延伸成一座由古树构成的无尽的迷宫，我开始不安，生怕我们永远也无法再走出这座森林。

It is one of 20 monasteries on the steep-sloped Greek peninsula of Mount Athos, a popular pilgrimage site sometimes called the Christian Tibet.

它是地势险峻的希腊圣山半岛上20座修道院中的其中一座，这座半岛是颇受欢迎的朝圣之地，有时被誉为&基督信仰的西藏&。

Westminster is where Edward the Confessor founded a royal palace in the Cll , adjacent to a Benedictine abbey of obscure origins, already a place where kings were crowned when the Normans conquered England Later , the royal residence of the Palace of Westminster shifted to Whitehall Palace and the former residence became the place where the Lords and the Commons met.

十一世纪时先驱爱德华在威斯特敏斯特建立了一座皇宫，紧靠着的是座来历不明的贝尼蒂克教派的教堂。诺曼人征服英格兰后，这座皇宫就已经成了国王加冕的地方。而皇家住所就从威斯特敏斯特宫迁到怀特霍尔宫，原先的住所成了上下院议员碰头地方。

Our own trip down the Nile begins at the temple of Abu Simbel. The Egyptian ruler Ramses the Second built this extraordinary temple over three thousand two hundred years ago. The temple is dedicated to the Egyptian gods Ra-Horakhty, Amun and Ptah. But it is really meant to show the power and strength of Ramses the Second who led Egypt for over sixty years.

而我们今天的旅行就从阿布辛拜勒神庙开始，沿尼罗河而下。3200多年前，埃及统治者拉莫西斯二世建造了这座无与伦比的神庙，这座神庙是为了供奉埃及之神----雷霍拉卡特神、阿莫神和卜塔神，但建造这座神庙的真正目的是为了显示拉莫西斯二世的权力，他统治埃及长达六十年。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。