度量子空间

On the basis of ultraviolet standard detector in National Institute of Standard Technology, the absolute criterion was transferred to the responsivity unknown ultraviolet silicon detector, ultraviolet multiplier phototube and the ultraviolet solar blind photomultiplier.

以NIST(美国国家标准技术研究院)紫外标准探测器为基准，在200~400 nm波段对响应度未知的紫外硅探测器，紫外增强型光电倍增管和日盲型紫外光电倍增管进行了绝对标准的传递和光谱响应度、量子效率的标定，并在350 nm对紫外硅探测器的空间均匀性进行了标定。

Quantum chaos ; quantum classical correspondence ; effective Planck constant ; quantum heterogeneity

量子混沌；量子经典对应；等效普朗克常数；量子相空间不均匀度

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。