度量

What covered in, and where? and what gave shelter? Was water there, unfathomed depth of water?

有什么被覆盖，在哪里是什么给予掩蔽有水无法度量的深渊吗？

It was ungenerous of him not to recognize all her hard work.

他不承认她的辛勤工作，未免度量太狭窄了。

If I faced some one in black face,they think I was immature and ungenerous even though I wasn't angry when the time passed,and my communication job would be affect.

其实想想，如果我当时把计较写在脸上，即使时间过去了，我自己已经不再计较，还是会让别人觉得我不成熟、没度量，会对我以后的沟通工作产生影响，甚至这种坏习惯对我的人生产生影响。

The multidimensional measure, with quantitative and qualitative measures combined, may offset the void left by any singular unidimensional measure, either quantitative or qualitative in nature.

提出一个从组织创新的数量、速率、效果以及效率等方面综合评价创新能力的四维概念与度量模型，将传统的定量与定性指标结合在一起，突破了一维定量或定性测度的局限性。

A multidimensional measure of innovative capacity is proposed accordingly, with four measures, namely number, rate, effectiveness, and efficiency of innovation adoption, to substitute the various unidimensional measures ever applied in past research.

分析了文献中关于创新性及创新能力两个术语在定义、度量以及相互关系方面存在的歧义、混淆和不一致问题，对创新性与创新能力进行了新的诠释，给出了具有操作性的定义。

Is right to assume that we can assume the uniformity of value

的假设是否正确，我们是否能够用一个统一的度量

Thus a new structural reliability measure to measure the uniformness of the network, which is called Network Structural Para-Entropy , is given in this thesis.

于是本文中我们给出一个度量网络结构均匀性的结构可靠性测度，我们将其称为网络结构类熵。

In order to measure matter we must have unit of weight, volume , and length.

为了度量物质，我们必须有重量，容积和长度的单位。

F FAHRENHEIT, The unit of temperature measurement in which 32 indicates the freezing point of water and 212 indicates the boiling point.

华氏度，温度的度量单位。32°F表示水的冰点，212°F表示水的沸点。

In the Unmeasurable long river of time , dream is a channel which draws now nearer to the tomorrow.

在难以度量和把握的时间长河里，梦想是一条隧道，帮我们拉近了此时与未来的距离。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。