度量

To study local influence of the data cases on the Score statistic for the test of varying dispersion in the nonlinear model of simplex distribution, this paper develops the local influence on the score test statistic under perturbation in the response variable and explanatory variables based on gradient method.

为了研究数据对于单形分布非线性模型变离差检验的Score统计量的局部影响，该文利用梯度方法分别研究了因变量及自变量的微小扰动对于该模型的Score检验统计量的局部影响，相应得到了度量最大局部影响的诊断统计量。

Therefore, to explore and to establish appropriate software reliability model are of theoretical significance and practical value.

软件可靠性模型是软件可靠性分析和度量的基础，研究并建立合理的软件可靠性模型具有重要的理论意义和实用价值。。。

This paper mainly focuses on the quality measurement theory and automatic testing techniques of safety-critical software testing and their application in railway signaling software testing and assessment.

本文研究了安全软件测试质量度量理论和自动测试技术及其在铁路信号安全软件测试评估中的应用。

The Law of the Circle insures that the vibrational patterns you send forth will be returned to you along with an accumulated measure of similarly-qualified energy (or vibrations of the same frequency patterns).

循环的法则确保你向外传送的振动模式会伴随着精确度量的相似资格能量归还给你。

He was a lot more tolerant than you.

他的度量要比你大得多。

Based on the description of uncertain linear and area objects, intersection degrees for parts of uncertain linear and area objects are represented quantitatively. By calculating correlation degrees between spatial vectors composed of these measurement units and spatial relation vectors determined by 9-intersection model, a new model is presented for topological relations between uncertain linear objects and fuzzy region, which could distinguish the type of topological relations through quantitative analysis method.

在时不确定线状目标和面状目标进行描述的基础上，对不确定线状目标与面状目标各组成部分之间的相交程度进行了定量表达，通过计算这些度量组成的空间向量与9-交集模型确定的空间关系向量之间的相关度，提出了一种不确定线状目标和面状目标之间拓扑关系的描述模型，通过定量的方法来对其空间拓扑关系进行判别。

The definite purpose is to promote the processing trade competitiveness and give certain reference to the regional district.

目的在于寻求度量和比较地区加工贸易竞争力的有效方法，进以对各地区提升加工贸易竞争力起到一定的借鉴作用。

of transitive closure based on equivalence relation, method of maximum fuzzy spanning tree based on fuzzy graph, and algorithm Fuzzy C-Means based on partition are more deeply investigated. Respectively, this thesis proposes an algorithm for document fuzzy clustering based on methed of transitive closure and an algorithm for document fuzzy clustering based on methed of maximum fuzzy spanning tree. Moreover, FCM is particularly studied from data standardization method, metrics method, and selection method of initial clustering prototype.

较深入地讨论了基于等价关系的传递闭包法、基于模糊图论的最大树法以及基于划分的模糊C-均值算法，分别提出了基于传递闭包法的文本模糊聚类方法ATCFC和基于最大树法的文本模糊聚类方法ATCMT；重点从改变规格化方式、改变度量方式、改变初始聚类原型选择方式三方面对FCM算法进行研究。

Because our metric considers the effects of the example on the final translat ion, it will help to improve the translation results.

由于我们的相似度度量在计算相似度时考虑了例句对最终翻译结果的影响，因此在翻译实验中取得了较好好的效果。

The selection of the hazmat transportation route is based on the risk evaluation of the route.

路径风险度量是进行有害物品运输路径选择的基础。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。