度量

A unit of angular measurement equal to one sixtieth of a degree, or 60 seconds.Also called minute of arc

分：角的度量单位，等于一度的六十分之一，或60秒也作 minute of arc

A unit of angular measurement equal to one sixtieth of a degree,or60seconds.

分角的度量单位，等于一度的六十分之一，或60秒

The reason for credit rating becoming the core of credit system and culture of trust of securities market is that information asymmetric goes along with information fault, which keeps credit rating operating in the construction of credit system and culture of trust as a risk measurement, examiner, anticipator, and integration.

资信评估之所以成为证券市场信用制度和诚信文化的核心，是因为在信息不对称的同时，存在信息的缺陷，使得资信评估可以在证券市场的信用制度和诚信文化建设中发挥风险度量、检测、预警和整合的作用。

In their substance, a new spatiotemporal measurement is emerging: an invisible, but a permanent front of countersabotage and antiterrorist struggle with its specific inherent features: the enemy's expanding capabilities in influencing all the elements of the operational order of battle, composition of forces, logistic installations and communication facilities, their increasing vulnerability.

根据这些活动的本质，从新的时空度量角度看，一个不可见的但永久存在的反破坏与反恐怖斗争战线出现了，它具有其特殊的内在特点——敌人影响战斗行动顺序、力量组成、后勤部署、通信设施及这些作战要素日益增加的脆弱性的能力正在增加。

EIGRP also uses a configurable composite metric to determine the best route to an AppleTalk network.

EIGRP 也使用可设定组态的合成度量标准，来决定一个到AppleTalk网路的最好路径。

Random fuzzy optimal design ; multiple random fuzzy factor ; approximate measurement ; practical calculation.

随机模糊优化设计；多随机模糊因素；近似测度度量；实用计算

There are some traditional methods for the financial risk measurement such as the simple arithmetic method, Mean—Square method and the VaR method, etc, which was pulled out and developed ten years ago.

传统的对于金融风险的度量方法已有很多，主要包括简单算术法、均值—方差分析方法和最近十年来发展起来的VaR方法。

The next step is to measure your drawings, along all of the important vertical metric measures: baseline, descender, x-height, caps-height, and ascender.

接下来就要测量你的画稿，包括所有重要的垂直度量尺寸：基线、下降部、x-高度、大写高度、上升部。

Each scalable format also contains some global metrics, expressed in notional units, to describe some properties of all glyphs in the same face. Examples for global metrics are the maximum glyph bounding box, the ascender, descender and text height for the font.

每个可缩放的字体格式也包含一些全局的度量，用概念单位表示，描述同一种外观的所有字形的一些特性，例如最大字形外框，字体的上行字符、下行字符和文本高度等。

First,the distance ratio between within-class and between-class of each column of mixing matrix is computed by using a distance measurement.Then,for each class,the mixing matrix and independent components are re aligned by sort ascending according to the distance rate,and the columns of the weight matrix with smaller distance ratio and the corresponding features are reserved.Finally,the best feature set is selected by genetic algorithm from these foregoing feature vectors.

首先，使用一种距离度量来计算混合矩阵每一类的类内类间距离比；然后对每一类按该比值由小到大重新排列混合矩阵和独立分量，保留权重矩阵中类间类内距离比大的列，及其对应的特征向量；最后对这些特征向量使用遗传算法选择最优特征组。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。