度过

He said gravely,'After all we've been through together, I think it should be Adam.

他一本正经地打断她说："今晚我们在一起已度过了这么长时间，我想你应该称我为亚当了。"

It is important to enforce a health education and mental support for gravida. A scientific, systemized, integrated and individualized health education system for pregnant women should be established.

对妊娠期妇女实施健康教育和心理支持是必要的，应建立一套科学化、系统化、整体化的孕妇学校健康教育体系，使孕妇处于最佳身心和护理状态，以顺利度过妊娠期及产育健康的后代。

Gravida can pass through pregnant period with treatment.

经采取相应治疗措施后孕妇能度过妊娠期。

Mine was the grayish childhood of a lower-middle-class family, spent in a village in obscure corner.

我的童年是中下层家庭的灰色童年，在乡村暗淡的一隅中度过。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Great Britain cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

Greeley' s roots were in fact extremely modest, and his youth was spent on a run-down farm.

要追根溯源的话，格利雷的家庭背景的确是平凡之至，他的青年时代是在一个破败衰落的农场里度过的。

During a depression in the East, jobless men asked what they could do to support themselves. Said Greeley:"Go West, young man, go West!"

当美国东部出现经济萧条时，失业的人们问他怎样才能度过难关，他的回答是：到西部去，年轻人，到西部去！

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Greenland cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

Mr MacAskill, had three options: release (as sanctioned by a Scottish law of 1993); transfer; or keep Mr Megrahi in Greenock prison for his few remaining days.

麦卡锡尔有这三种选择：释放（依照苏格兰1993年通过的法律），引渡或者让麦格拉希在格里诺克监狱度过自己的余生。

David: I turned 25 years old last October and I'm currently living in Greensboro, NC.

去年10月我刚刚度过了25岁生日，现在我住在Greensboro，NC。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。