度过

It's never easy to go through something like this.

像这样的，从来都是不容易度过的。

I hope you go to jail for the rest of your life.

我愿你在监狱中度过余生。

When you're with a girl, it's impossible to go through an entire evening without saying the wrong thing.

只要你跟一个女孩在一起，你就不可能度过一个晚上而不说错一句话。

Goethe There is only one success to be able to spend your life in your own way.

歌德 只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。

Good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

I wish you have a good night .

我希望你度过快乐的一晚。

I will you have a good night.

希望你度过一个美好的夜晚。

If three people spend the night at a hotel, you can count on Bolao to stop the story cold for 10 pages while he describes each of their dreams. He'll do it gorgeously, but still.

如果那三个去寻找Archimboldi的人在宾馆里度过了一个晚上，你很难指望波拉诺能够在10页纸内结束那段旅程，他会细细描述他们每个人的梦境，并且不动声色。

We never gorget the summer vocation we spend together.

8我们永远不会忘记在农村度过的那个暑假。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Gorgonzola cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。