度过

If I'd spent the first 18 years of my life doing time in a joyless cotton-wool cell, listening to some angsty bloody parent banging on about how precious and special I was every pissing day, I'd snowboard off a cliff at the first opportunity too.

如果我人生中的头18年是在一个毫无乐趣的舒适的小窝里度过，听着激动得血脉膨胀的父母大声谈论我的每一次撒尿是多么珍贵和特别，我一定也会在第一时间乘着雪撬从悬崖上滑下去。

How do you spend your evening?--I'm a couch potato.

你是怎么度过的晚上我是沙发上的土豆 3。

How did you count down to the New Year?

你要如何度过新年倒数？

Some scholars think that the speed of urbanization is too rapid.But some scholars put forward the counterview and attribute the negative effects to the extensive urban growth mode.

一些学者认为当前城市化速度过快，呈现冒进态势；也有学者认为城市化速度并非过快，只是城市粗放型增长带来了严重的负面效应。

The occasion is likely to be quite tricky and I would therefore appreciate it if you could send me some courage and some courteousness to get me through.

那种场面可能非常棘手，但如果你能给我点勇气和谦恭，让我顺利度过，那我将感激不尽。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Coventry cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

Had we but world enough, and time,This coyness, Lady, were no crimeWe would sit down and think which way To walk and pass our long love's day.

如果我们的世界够大，时间够多，小姐，这样的羞怯就算不上罪过。我们会坐下来，想想该上哪边去散步，度过我们漫漫的爱情天。

Held there.3. After graduation, I made up my mind that stayed in CQ for I had

毕业后，我决定留在重庆，在那里我度过了我的童年和四年大学生活。

When pH value.5, faster deposition rate, faster growth rate of crystallizing nucleus, which causes bigger crystalline granularity and bad surface quality of the deposits such as crassitude or darkling.

镀液pH值和Sn~(2+)离子浓度也是影响晶粒粒度大小的关键因素。pH＜0.5时，沉积速度过快，晶核成长速度快，晶粒粒度较大，镀层表面粗糙、发黑，表面质量差。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Crawley cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。