度假村

Lolly-gagging at a spa or health resort is also sure to float your boat.

花费于温泉疗养或健康度假村也一定可以使你顺心。

Established by Rob Stanbury, the new RS Academy will operate from arguably the three best drivers' circuits in the world – Germany's Nurburgring, Belgium's Spa Francorchamps and the ultra-exclusive, privately-owned Ascari Race Resort near Marbella in Spain.

设立的罗布Stanbury ，新的遥感学院将从三个最好的无疑是司机的电路中的世界-德国的纽博格林赛道，比利时的斯帕和超排他性的，私人拥有的阿斯卡里种族度假村在西班牙马尔贝拉附近。

Has been the development of the tourist attractions are: Chuanzhen large water along the Yellow River Gorge Scenic Area, the Gorge reservoir area, Gap power plant, water of the Yellow River Chuanzhen rabbit island, water re-Chuan Zhen Ping horticultural field of agricultural tourism, cut-long four-shan, four North Long Ping agriculture Tourism, Silver Dragon's four resorts, the four-long Yellow River shipping terminals, four Dragon King Le Grand Courtyard farm tourism, silver high-tech industry park, such as the People's Square.

目前已经开发的旅游景点有：水川镇大峡沿黄风景旅游区，大峡库区、大峡电厂、水川镇黄河玉兔岛、水川镇重坪园艺场农业观光、四龙剪金山、四龙北坪农业观光，白银公司四龙度假村、四龙黄河航运码头、四龙王家大院农家乐旅游、白银高新技术产业园、人民广场等。

The Minnan Golden Seashore Holiday Village was solely invested by Youbang International Group of Hong Kong. It will cover 6,000 mu of land according to the plan. At present the main items and facilities of the Holiday Village are: the Gold Sand Amusement park, the Submarine World, the Dolphinarium, the Buddhist Empire between the Heaven and the Sea, the Buddhisattva treading the water, the Yacht Club, the Post and Telecommunication Guest House, the Marine Hotel, the Education Training Center, etc.

规划占地六千亩，目前度假村主要项目及设施有：金沙游乐园、海底世界、海豚表演馆、海天佛国、踏浪观音、游艇俱乐部、练马场、海滨浴场、露天夜总会、购物街、黄金海岸大酒店、邮电宾馆、海洋宾馆、教育培训中心等较具规模与特色的游乐项目和服务设施。

China is nearing the end of a week-long national holiday, and more than 2,000 holidaymakers have been evacuated from island resorts.

中国在一个星期的国庆长假的结尾，从海岛度假村疏散了超过2，000 名假日游客。

North spot: the tourism and holiday spot of Huanxiang river with 2 scenic places including the river source, man-made lake and tearooms.

北区：还乡河旅游度假区。以旅游休闲度假为主，设景点2个，包括还乡河源寻根、凤凰山人工湖和生态度假村茶楼。

With examples from Antalya, to Moscow, to Zighy Bay; from small country inns, to trend-setting city hotels, to sophisticated luxury resorts – this is more than just another picture book.

从 Antalya 到莫斯科和Zighy 海湾，从小的乡村旅馆到时尚的都市酒店和豪华的度假村，本书不仅仅是酒店的图片集锦。

The hotel is located in a country style house, restored and transformed into a traditional eastern Asturias villa.

这家漂亮的酒店坐落在修复漂亮的17世纪旧修道院，临近萨布隆海滩和漂亮的Llanes度假村。

Once you want to go out of the resort and see the surrounding views nearby, you are welcomed to join us to a "Discovering Bohol" trip.

如果你想走出度假村，看一看外面的风光，我们会带您来一程&薄荷岛一日游&。

Located in the middle part of the Philippines, the city Bohol, is one of the most attractive tourist destinations and the tenth largest island in the Philippines which is conveniently reached by either air or sea.

位置 本度假村坐落在位于菲律宾中部的薄荷岛市。薄荷岛是菲律宾的第十大岛，也是该国最著名的旅游胜地之一。这里便捷的海上和航空交通会使您的旅行畅通无阻。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。