废除的

Any male person who, in public or private, commits, or abets the commission of, or procures or attempts to procure the commission by any male person of, any act of gross indecency with another male person, shall be punished with imprisonment for a term which may extend to 2 years.

据闻该老师在文章中引用星加坡前总理李光耀(我们应该质疑星加坡的同性恋法)，跟星加坡议员Beay Yam Keng的公开声明(废除377a)为其出柜的理由。

I mean that the Christian religious experience transcends and abolishes the purely moral experience.

我的意思是，基督徒的宗教经验超越并废除纯然道德方面的经验。

It also allows companies in which Chinese shareholders own 20% or more to list on Taiwan's exchange and abolishes a rule banning foreign companies from investing in China with locally raised funds.

它还允许大陆股东持有20%甚至更多股份的企业在台湾证交所上市，并废除了禁止海外公司用在台湾筹集的资金投资大陆的规定。

He lifts men from the narrow circle which their selfishness prescribes; He abolishes all territorial lines and artificial distinctions of society.

他废除了一切人为的区域界线，把人从其私心所划分的狭隘的社会层次提拔出来。

Along with human rights principle development, Abolishes the death penalty to become one kind of worldwide basis as if development tendency, but still retains the death penalty in China.This if the national condition is cannot separate.

随着人权主义的发展，废除死刑似乎成为一种世界性的发展趋势，但在当今中国依然保留死刑，这与其国情是分不开的。

For taking away our Charters, abolishing our most valuable Laws, and altering fundamentally the Forms of our Governments

为了取消我们的宪章，废除我们最有价值的法律，并从根本上改变我们的州政府形式

For taking away our charters, abolishing our most valuable Laws and altering fundamentally the forms of our governments

取消我们的宪章，废除我们最珍贵的法律，并彻底改变我们各州政府的形式

For taking away our Charters, abolishing our most valuable Laws and altering fundamentally the Forms of our Governments

他取消我们的许多特许状，废除我们最珍贵的法律并从根本上改变我们各州政府的形式

This text is from the basic circumstance that the angle of the legal system histo—ry,to world scope inside whole 20 century abrogates the death penalty exercised to make the reviewed with tally up,and have to out what time en—lighten,and is beneficial to now discussion death penalty discard problem with the period.

本文从法制史的角度，对世界范围内20世纪废除死刑运动的基本情况作了回顾和总结，并得出了几点启示，以期有助于目前对死刑废限问题的讨论。

It pointed the phenomenon of the financial control, reducing the interference degree by the governmental administration, while the foundation of the establishment market mechanism regulates the function. It includes the local and financialliberalism-- abrogates the controls of the interest rate and credit collocation,and the international financial liberalism-cancellation capital controlexchanges and limitation of the foreign exchange.

金融自由化系指针对金融管制这种现象，减少政府的行政干预程度，确立市场机制的基础调节作用，包括国内金融自由化——废除对利率和信贷配置的管制，以及国际金融自由化——消除资本管制与外汇兑换限制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。