废除的

They called especially for the abolition of the 'Chinese derived ideograms', since otherwise Japan could never hope to achieved technological parity with the West.

他们特别呼求废除『由中国传来的表意文字』，否则日本将永远不可希望达到西方的科技程度。

Those who advocate for and those who abandon the affirmative action are two main liaisons, along the development of affirmative action.

支持实施肯定性行动和支持废除肯定性行动的两个联盟是该政策变迁中的两个基本联盟。

It is recognition of compassion's part that leads the upholders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.

正是因为看到怜悯的作用，才使主张废除死刑者感情脆弱，惋惜凶手胜过受害者。到中国译典经典版本中查找关于sentimentality的最新解释和例句。。。。

With union membership tumbling in the private secto r, they want an end to the rule that obliges workers to hold a secret ballot before unionising.

随着工会中私人团体的比重日益增加，他们希望工会能改弦更章，废除以前入会工友必须事先参加秘密投票的惯例。

Slavery had been abolished there in 1833, and Canadian authorities encouraged the runaways to settle their vast virgin land.

那儿1833年就废除了奴隶制，加拿大当局鼓励逃亡奴隶在其广阔的未经开垦的土地上定居。

For rapid change of pattern and abandon of jacquard card, reduction of the waste of funds and materials, this paper proposed a low cost electronic jacquard control technology aiming to in replace of the mechanical jacquard based on analysis of domestic and foreign electronic jacquard technology.

针对如何快速地改变花形，废除纹板，减少资金和材料浪费等问题，在研究和分析国内外电子提花技术的基础上，提出一种低成本的电子提花控制技术方案，以代替机械提花机。

She believes that hereditary peerages should be abolished.

她认为世袭贵族应当被废除。2。世袭的；承袭的

In 1919, the constitutional amendment of prohibited alcohol to become effective, however in 1933, this bill is abolished, the temperance movement from rose to fell, urged us to seek its historical enlightenment.

1919年，禁酒宪法修正案生效，然而在1933年，该法案又被废除，禁酒运动从起到落的事实，促使我们寻求它的历史启示。

He appointed two "strict constructionist" judges to the Supreme Court, John Roberts and Samuel Alito, turned his back on the Kyoto protocol, dismissed several international treaties, particularly the anti-ballistic-missile treaty, loosened regulations on firearms and campaigned against gay marriage.

此外，他还为最高法院指派了两位&狭义解释宪法派&的法官：约翰·罗伯茨和塞缪尔·阿里托，拒绝在东京议定书上签字，废除了多项国际条约，放松了对民用枪支的限制，旗帜鲜明地反对同性婚姻。

Kiwis urged to become part of the solution on World Anti-slavery Day Although slavery was abolished worldwide in 1926, it is still a thriving industry today with between 600,000 to 800,000 people being trafficked every year.

新西兰敦促成为解决办法的一部分，对世界反奴役日虽然被废除奴隶制全球于1926年，但它仍然是一个欣欣向荣的工业今天在600000之间，以800000人被贩卖，每年。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。