废除的

Just because the economy is not doing so well right now is no excuse to do away with a sovereign country, or abrogate our rights as a free individuals, or steal our resources.

只是因为经济状况不好的，现在是没有任何藉口要取消一个主权国家，或废除的权利，作为一个自由的个人，或窃取我们的资源。

And if it is a care you would cast off, that care

如果这是一条要废除的不公正的法律，那它也是由你们自己写成，印在你们自己的额上

Q: cast sb aside Q: A:抛弃,废除 A: Q: cast off Q: A:解缆放船;抛弃 A: The old man cast off his prodigal son and disinherited him.

老人断绝了与他的不肖儿子的关系，并剥夺了他的继承权。

In a society where slavery in the strict sense has been abolished, the sign that what a man does is of social value is that he is paid money to do it.

在一个严格奴隶制已被废除的社会里，一个人所做的事情具有社会价值的标志是他做此工作得到的报酬

Other features from the base documents marked legacy or obsolescent are carried forward unless otherwise noted.

除非有另外的备考，其他来自基础文件被标示为遗留的或者即将废除的特质是会被带入的。

This article aims at analyzing the reasonability of abolishing death penalty and the reality of its existence in China.

本文结合目前死刑在世界范围内及中国的存在状况分析其废除的合理性及在中国范围内存在的现实性。

Brazil and the United States signed a defence co-operation agreement , which replaces an accord abrogated in 1977 by Brazil's then military government.

巴西和美国签署了一个联防合作协议，该协议将替代已废除的1997年由巴西当时的军事政府签署的协议。

Hence, the urgent change is to restore the necessary safeguards that were dismantled in the past ten years.

因此，最迫切的变化是重建在过去十年中被废除的必要的预防措施。

According to Keratec, Cynergy may have several positive effects on skin appearance, repealing the effects of aging skin and protecting skin against future damage.

根据角膜，cynergy可能有若干积极的影响皮肤外观，废除的影响皮肤老化，保护皮肤不受伤害的未来。

For some other services, derogations may be foreseen as more analysis is needed before issuing a proposal.

对其他一些劳务来说，由于在提出建议前需要进行更多的分析，部分废除的内容兴许是可以预见的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。