废除的

The creation of the system of chattel hypothecation could not supersede the system of mortgage but confuses the theories relating to ...

因此 ，作者主张，在我国未来的立法中，应当废除动产抵押制度，完全用让与担保制度取而代之。

Just then, at the end of the 60's decade there was a twist, the Indian government abolished the managing agency system, which was done with an intention to weaken the Englishmen hold on Tea Estates in India and that compelled the English brigade to walk out of the Indian tea scene.

就在这时，在年底60年代的十年有一个扭曲，印度政府废除了管理机构体系，这是做打算削弱英国人举行茶遗产在印度，并迫使英国旅走从印度茶现场。

The appeal court quashed the care order made by the juvenile court.

上诉法院废除了少年法院签发的监护。

All the fine Kuomintang laws on this subject were meaningless unless landlordism itself were abolished.

如果不废除地主制度，国民党法律中有关这方面的一切条文都是毫无意义的。

New Jersey appeals court on August 13, 2008 rendered a ruling against Merrill Lynch in a discrimination law suit filed by a gay employee.

新泽西州上诉法院对08年8月13日作出裁决，废除对美林在歧视法的诉讼由同性恋雇员。

Eastern Han Dynasty, a pet person Liu Ren Hueiji Prefecture, his reform of maladministration, the abolition of exorbitant taxes and levies, as the case is very clean.

东汉时，一位叫刘宠的人任会稽太守，他改革弊政，废除苛捐杂税，为官司十分清廉。

As Steven Malanga of the Manhattan Institute points out, he put law and order above everything else (instituting a "zero tolerance" approach to petty crime, for instance); tried to unleash the private sector (including abolishing or cutting 23 taxes); and took on vested interests, from teachers' unions to the welfare bureaucracy.

如曼哈顿学院的马兰嘉指出，他认为法律与秩序高于一切（比如说，对轻微犯罪采取"零容忍"政策）；大力开放私营业（包括废除或削减23项税收）；并且下至教师团体上至福利官僚架构均收取其既得利益。

The struggle for African American rights and desegregated schools was at an all time high, and Melba did nothing short of a miracle, by making it through her year at Central High School.

在整个中心高校学习期间，梅尔巴总是在为非洲裔美国人的人权和废除种族隔离学校斗争，而这种斗争无异于在挑战奇迹。

The Payment Committee, membered by major banks in UK, is going to vote for whether people should stop using check.

由大银行组成的支付委员会将于12月16日进行投票表决，以决定是否废除支票。

It was only in 1967 that the United States finally struck down its anti miscegenation laws.

直到1967年，美国才废除了反种族通婚的法律。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。