废除

The Convention set up more than two thousand branches in the whole country, and actively propagandized the idea of abolition of slavery.

协会在全国各地设立了两千多个分会，积极开展废除奴隶制的宣传活动。

The Chinese authorities on Thursday said they would scrap the stamp duty on stock purchases and will use its own funds to purchase to buy shares, including banking shares, which have been pummelled over the year.

中国官方周四宣布，将废除买入股票的印花税，并将动用政府资金来购买股票，包括这一年来遭到重创的银行类股票。

North Korea has reportedly started reassembling a nuclear plant, reversing steps taken as part of an international deal to end its nuclear programme.

据报道，朝鲜已经开始重新组装它的主要核设施，并停止之前按照国际协议所达成的彻底废除核项目的工作。

In 1881, a Moslem leader named Mohammed Ahmed proclaimed himself the Mahdi, and led a successful revolt against Britain and Egypt. He established Mahdi empire in 1885. After Britain reconquered Sudan in 1898, Sudan was administrated by Britain and Egypt in 1899. In 1951, Egypt abolished the agreement for common administration, and reached an agreement with Britain in 1953 about the self-determination of Sudan. Sudan established self-government in Jan. 1954 and declared independence as a republic on Jan. 1, 1956. It was renamed Republic of the Sudan on Dec.

在埃及旧王国时代，苏丹是埃及的一部分。19世纪末苏丹被埃及的穆罕默德·阿里帕夏所统治。19世纪70年代，英国开始向苏丹扩张。1881年苏丹宗教领袖穆罕默德·艾哈迈德宣布自己是&马赫迪&，领导苏丹人民武装起义，反抗英、埃军队入侵，1885年建立马赫迪王国。1898年英国重新占领苏丹。1899年由英、埃&共管&。1951年埃及废除&共管&协定。1953年英、埃达成苏丹自决的协议。1954年1月成立自治政府，1956年1月1日宣布独立，成立共和国。1985年12月16日，国名由苏丹民主共和国改为苏丹共和国。

We need orphanages and farm schools for dependent children, juvenile reformatories for delinquents, and the abolition of the dehumanizing convict-lease system.

我们要求为无人赡养的孩子设立孤儿院和农业学校，为少年犯设立少年教养所，废除野蛮残忍的租用罪犯劳役的制度。

Abolished in1790, it was reinstated by Napoleon and remained in effect until after the Second World War.

在1790年被废除，它由拿破仑复原了原来和有效继续直到在第二次世界大战之后。

But rather than advocating getting rid of the system altogether, they propose reorienting it to concentrate on promoting private businesses in poor countries.

但他们并不提倡彻底废除这个体系，而是建议将其重新定位，改为侧重促进这些国家私有经济的发展， replica rolex watches 。

The SEC has repealed some of those rules, and is considering whether to part with others.

美国证券交易委员会已经废除了这些规则，并考虑是否与他人的一部分。

The best way to get a bad law repealed is to enforce it strictly.

废除徒具空名的法律最好的方法就是严格地执行它。

Yes, I think very definitely that the ordinance is going to be repealed.

是的 我可以肯定这条法案将被废除

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。