废除

Perhaps I misplaced my trust in you. Consider our agreement annulled.

也许我错误地将信任放在了你的身上，现在我要考虑废除我们之间的约定了。

We need this marriage annulled. You do annulments?

我们得废除这桩婚事你可以宣布无效吗？

The treaty was annulled several years ago.

那个条约数年前被废除。

The treaty was annulled several years ago.

那个条约于数年前被废除。

The treaty was annulled several years ago.

那个条约于数年前被废除。不适合

The act of revoking or annulling or making void.

取消、废除或使无效的行为。

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯发布法令废除成立新的政府需要得到由哈马斯控制的国会批准的法律，并宣布伊斯兰团体民兵为非法组织。

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯这次周日宣布的法令废除了之前由哈马斯控制的议会制定的法律，即一条新法律的颁布需要新政府的批准，并宣称哈马斯为伊斯兰非法民兵组织。

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯周日宣布政令：废除新政府要经由哈马斯领导的国会批准才能成立的法令，而且伊斯兰集团武装是非法的。

Abbas issued decrees Sunday annulling a law requiring the new government to be approved by parliament, which is dominated by Hamas, and outlawing the Islamic group's militias.

阿巴斯周日颁布法令，废除要求新政府需获由哈马斯控制的国会通过的法律，并宣布伊斯兰民兵组织为非法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。