废除

Moreover he also removed his mother Maacha, from being the princess in the sacrifices of Priapus, and in the grove which she had consecrated to him: and he destroyed her den, and broke in pieces the filthy idol, and burnt it by the torrent Cedron

并废除了他祖母玛阿加作太后的权位，因为她给阿舍辣立了可憎恶的柱像；阿撒把她所立的像砍倒，在克德龙谷焚毁。

Later on kings and prophets could promulgate new laws but there was no way of revoking old ones.

后来，各国的国王和先知们虽然可以颁布新法律，但却无法废除旧法律。

If the quota system can be forfeited, then Malaysia will be a best place to stay in the world....

如果废除配额制的话，马来西亚就会成为世界上最佳居住地方了。

In 1962 to 1986 between the various different versions of the ITC continued to develop, repeal, re-enact, amend.

在1962年到1986年之间，各种不同版本的ITC不断地制定、废除，再制定、修改。

This article aims at analyzing the reasonability of abolishing death penalty and the reality of its existence in China.

本文结合目前死刑在世界范围内及中国的存在状况分析其废除的合理性及在中国范围内存在的现实性。

"To reinstitute the death penalty review does not mean we will abolish capital punishment."

"重新设立死刑再审并不意味着我们将废除死罪的处罚。"

Or that its reintroduction has led to a fall.

我们所得出的一般结论就是，在我们所审查的所有数据中，并没有明确的证据表明死刑的废除会导致杀人犯比率的上升或者是恢复死刑会使杀人犯的比率下降。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀疑。

I think many people agree with me that it should be removed.

我想很多人会和我一样认为可以废除这个系统。

And it's not subject to repeal.

它是法律，而且不会废除。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。