废除

Other features from the base documents marked legacy or obsolescent are carried forward unless otherwise noted.

除非有另外的备考，其他来自基础文件被标示为遗留的或者即将废除的特质是会被带入的。

Circle are also at it this way: by lowering the cost of housing, so that ordinary people can afford Housing point of view, nor the abolition of land tax is not.

圈也有这样说：通过降低住房成本，使普通民众能够负担得起住房的角度看，也没有废除土地税并非如此。

Orwellian work rules that sapped productivity and creativity have been removed.

那些侵蚀生产效率和创造力的奥威尔式的公司纪律已经被废除。

Mr Thaksin in his first public statement after his ouster said in London that he wanted to take a rest from politics.

在他信被废除总理后，他在伦敦首次公开声明他想淡出政治舞台。

The government has already warned against demonstrations to coincide with the anniversary of the ouster of the shah.

政府已经警告示威者不要将示威活动和伊朗王的废除联系起来。

This out-of-date teaching method must be done away with.

必须废除这种过时的教学方法。

The focus of the dispute about death penalty is on what argument is more likely to outargue the argument for keeping death penalty and on how to succeed in abolishing death penalty.

当前我国关于死刑的争论，焦点是什么样的论据更有助于驳倒死刑保存论和中国如何实现废除死刑。

They helped to outlaw the practice of slavery in

他们就在自己的国家里，推动废除奴隶制

The Roman chant was introduced about 760, and by a decree of Pepin, quoted in Charlemagne's "Admonitio Generalis" in 789, the Gallican chant was abolished in its favour.

罗马咏介绍了约760名，并通过了一项法令，对丕平，引用查理曼的" Admonitio一般"的789 ，在高卢圣咏被废除了赞成票。

Under section 37B of the contract signed by him, it states quite clearly that all offers shall become null and void if - and you can read it for yourself in this photostatic copy -"I, the undersigned, shall forfeit all rights, privileges, and licenses herein and herein contained," et cetera, et cetera...

在他签署的合同的37B部分写明了会全部废除，你们可以看复印件，"我将收回所有特权和许可，在这，在这，"等等，都在这，白纸黑字，一清二楚！

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。