废除

Original birth marriage divorce absolute annulment or legal separation court orders for you or your spouse death certificate for deceased spouse .

最初的出生/姻/离婚绝对的/废除或合法的分离法院为已故的配偶为你/或命令你的配偶/死亡证明书。

Original birth/marriage/divorce absolute/annulment or legal separation court orders for you/or your spouse/death certificate for deceased spouse.

最初的出生/婚姻/离婚绝对的/废除或合法的分离法院为已故的配偶为你/或命令你的配偶/死亡证明书。

What I have not accomplished is to abolish the system of life tenure in office , that is an important problem concerning the system of leadership.

还没有能够实现的，就是废除领导职务终身制，这是制度上的重要问题。

Compulsory system change became necessary to break the rigid constitutional system. The United States' Civil War abolished the slave system which had existed in America for 250 years, brought about the 13th Constitutional Amendment, which was the logic product of the slave system.

美国以南北战争这种强制性制度变迁方式废除了存在美国250年之久的奴隶制度，产生了第十三条宪法修正案，它是美国曾经存在奴隶制度的逻辑产物。

XII. Page 7 -"On October 18, 1987, after the Lord's table, the meeting was in chaos with a few saints accusing Francis Ball. On the next Lord's Day, October 25, 1987, the meeting was even more chaotic. Some even tried to remove the elders and elect new ones".

XII 第七页–"1987年10月18日第二段聚会场面混乱，几位圣徒开始指责FB，下个主日1987年10月25日，场面更加混乱，甚至有些圣徒要废除长老并选立新长老们。"

It's the Louisiana Purchase and abolishing slavery.

这是路易斯安那购买和废除奴隶制。

New Jersey appeals court on August 13, 2008 rendered a ruling against Merrill Lynch in a discrimination law suit filed by a gay employee.

新泽西州上诉法院对08年8月13日作出裁决，废除对美林在歧视法的诉讼由同性恋雇员。

Eastern Han Dynasty, a pet person Liu Ren Hueiji Prefecture, his reform of maladministration, the abolition of exorbitant taxes and levies, as the case is very clean.

东汉时，一位叫刘宠的人任会稽太守，他改革弊政，废除苛捐杂税，为官司十分清廉。

As Steven Malanga of the Manhattan Institute points out, he put law and order above everything else (instituting a "zero tolerance" approach to petty crime, for instance); tried to unleash the private sector (including abolishing or cutting 23 taxes); and took on vested interests, from teachers' unions to the welfare bureaucracy.

如曼哈顿学院的马兰嘉指出，他认为法律与秩序高于一切（比如说，对轻微犯罪采取"零容忍"政策）；大力开放私营业（包括废除或削减23项税收）；并且下至教师团体上至福利官僚架构均收取其既得利益。

We believe that, should the rights of free beings be willfully and malignantly be usurped, it is the unalienable right of said beings to alter or abolish said Government.

我们相信，如果自由人民的权利被别有用心地恶意篡夺，那么人民就拥有不可剥夺的权利去改变或废除这个政府。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。