废物

Going to the doctor, for the most part, is like having an MOT or a re-fuel - it doesn't mean you're heading for the scrapheap.

在很大程度上，看医生就像检修马达或补充燃料——这并不意味着你就要进入废物堆了。

Others resent the prospect of being "put on the scrapheap", and seek alternative outlets for their energies and alternative source of satisfaction or joy.

另外一些人想到自己要被扔进"废物堆"，心中不免愤愤然，于是他们寻找别的途径发泄自己的精力，寻找别的渠道来得到满足和快乐。

Some people, tired out after all exhausting yet satisfying life revolving around work, are anxious to relax in retirement with all the strains relieved; others resent the prospect of being "put on the scrapheap", and seek alternative outlets for their energies and alternative source of satisfaction or joy.

一些人，在奔波大半辈子后，尽管生活满意，但是工作仍不停缠身。他们期望过着的退休生活是完全脱离了各种生活压力。另一些人也愤愤不满，担心自己将被扔进"废物堆"，而去寻找不能的途径与方式来宣泄自己的经历，与获取欢乐与满意的途径。

And let them try to describe the circumstances in which the new-found responsibility to protect might actually be invoke d if it is not just to join the UN's scrapheap of dashed expectations, broken promises and dismal betrayals.

并且如果他们仅仅是为了磨洋工和开空头支票而加入联合国废物堆，那么应该让他们试着去描述一下这个他们竭力捍卫的强权政府面临的环境。

Throw on the scrapheap

把。。扔在废物堆上

The scrap level therefore represents the number of vehicles leaving the parc; either through scrappage or export as used vehicles.

小块水平代表因此车的数量离开parc；或通过废物或出口作为被使用的车。

That is not true, you are not a screw-up!

你说的不对！你不是废物！

Are most concerned about their no use, is superfluous man, the waste, so he would have low self-esteem and hate themselves, that psychological development to severe, they will self-flagellation, and world-weary.

可可 人最担心自己一无用处，是多余的人、是废物，那样他就会自卑和讨厌自己，这种心理发展到严重时，就会自虐和厌世。

In the mid-eighties, there were attempts to make some LPEs (markets, bus terminals, water supply, solid waste management) self-liquidating investments.

在八十年代中期，有人企图使一些LPEs （市场，公共汽车站，水供应，固体废物管理）自行清偿的投资。

PPSB is better than wet FGD in configuration, cost and disposal of waste. It has higher SO2 removal efficiency and utilization of sorbent than those of dry FGD and other semidry FGD.

PPSB在系统结构、废物处理、操作和费用方面比湿法有所提高，同时又比干法和其他半干法的去除率和吸收剂的利用率高。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。