废弃的

To investigate the mechanisms of biohydrogen production by anerobic fermentation of solid organic waste, gas chromatography is used to analysis the biogas and volatile fatty acid in anaerobic bio-reactor. Firstly, the ability of hydrogen production by digested sludge from the West Lake, Enteobacter aerogences, digested sludge from sewage farm, the fluid of methane pool and dejecta have been studied. The rule of the ability of hydrogen production by different bacteria under different control condition. Simultaneity, the importance of the synergistic effect on hydrogen production has been proved.

本文首先选用西湖底的厌氧活性污泥、产气肠杆菌、污水处理厂的淤泥、沼气池发酵液以及猪粪等不同菌群对废弃食物——马铃薯进行厌氧发酵产氢特性实验研究，得到马铃薯在各不同菌群及工况下的发酵产氢能力，同时发现产氢菌间的协同作用很重要，在控制好发酵条件的情况下，产氢菌群发酵通常会好于单一产氢菌的发酵。

In Japan, making t he waste h armless and converting them into renewable resource have been an integral part o f its recycling economic system, and there is a perfect legal system to make cer tain that who shall take responsibility for waste recycle, as well as an unblock ed and quickly operated waste recycle system to make sure of highly efficient wa ste collection.

日本将废弃物的无害化和资源化回收处理作为其循环经济体系的重要组成部分，通过构建完善的法律体系，确定了废弃物回收处理的责任方；针对不同种类的废弃物质，建立了快速畅通的废弃物回收体系，保证了废弃物快速有效的回收利用。

The results showed that the niche breath of 9 species are wide, and that the species are pioneer in mine spoil Nanjing Mufu Mountains, the niche breath of Broussonetia papyrifera is wide, but the niche overlap with other species is little.

结果表明：研究的9个树种的生态位总体比较接近，都有比较宽的生态位，从群落形成的时间分析，这些树种是在矿区废弃地上的先锋树种，对废弃地有较强的适应能力。

Paintings in different styles and different genres live and stretch here, with fresh breath, presenting the latest pattern of the booming cotemporary art in China.

在中灰色、亚麻色和砖红色的包豪斯风格的废弃工厂中，墙面被涂成了大面积的白色或红色——实验水墨、影像艺术、政治波普、艳俗艺术……形态各异的绘画在这样的空间中排列、延伸、呼吸，向你昭示着蓬勃的中国当代艺术的最新形态。

And let us not remember Italy the less regardfully, because, in every fragment of her fallen Temples, and every stone of her deserted palaces and prisons, she helps to inculcate the lesson that the wheel of Time is rolling for an end, and that the worldis, in all great essentials, better, gentler, more forbearing, and more hopeful, as it rolls!

让我们对义大利的回忆，不因此减低半分敬意。因为在每座倒塌神庙的残破之中，在每一块废弃宫室与监狱的石块之上，它都为人类记载了永恒的教训：那就是时间之轮，并非随意漫转，乃是向一个目标滚动。随著它的滚动，人世间那所有最伟大的精华，都不断变为更美好、更温柔、更容忍、更有希望！

In this article,toxicity of asphalt in waste asphalt mixture and its direct damage to environment are analysed;influence on environment because of current different methods of disposal of waste asphalt mixture is also discussed;and latent damage to zoology and environment of exploiting new stone materials is analysed scientifically in case of disusing old materials.

分析了废旧沥青混合料中沥青的毒性及对环境的直接危害，以及当前沥青混合料不同处理方式对环境的影响，并对废弃这些沥青混合料而开采使用新材料带来的潜在环境破坏进行了科学的分析，提出了具体解决的方法。

Silts with different clay contents are prepared;and the influence of clay content on mechanical properties of solidified silt is tested.

为了避免淤泥的大量废弃造成环境问题，通过固化将其转化为土材料的方法是一种有效的再生资源化途径[1]，即通过在淤泥中加入固化材料进行简单的混合搅拌，利用固化材料与淤泥中水分和土颗粒的物理化学反应，从而起到固化淤泥和提高强度的作用[2，3]。

A Customer of any products mentioned in this document is responsible for determining whether the products and the information in this document are appropriate for Customer's use and for ensuring that Customer's workplace and disposal practices are in compliance with applicable laws and other governmental enactments.

对文中提及的任何产品，客户自己有责任决定是否文中的产品和资讯对用户的应用是合适的，并有责任确保用户的工作场所和废弃处理措施符合适用的法律和政府颁布的其他条例。

Hazardous waste is any discarded material, liquid or solid, that contains the substances to be fatal, toxic, carcinogenic, ignitable, corrosive, or explosive to humans.

危险废物就是指任何含有对人类致命的，有毒的，致癌的，可燃，腐蚀性的，或爆炸的物质的废弃材料、液体或固体。

Hazardous waste is any discard ed material, liquid or solid, that contains the substances to be fatal, toxic, carcinogenic, ignitable, corrosive, or explosive to humans.

危险废物就是指任何含有对人类致命的，有毒的，致癌的，可燃，腐蚀性的，或爆炸的物质的废弃材料、液体或固体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。