废弃的

Dings that scientists believe can help reclaim thousands of mine disposal sites that scar the coal-rich regions of the United States.

在伊利诺州Angonne市的一个废弃煤矿的三年研究取得了成果，科学家们相信这些成果可以帮助改造把美国产煤区弄得伤痕累累的数千个旧煤场。

The farm has disbanded, hit by the squeeze in state subsidies and by local and global competition.

在国家补贴的挤压以及本地和全球的冲击下，农场也被废弃了。

According to local websites, the region dismantles 1.5 million pounds of junked computers, cell phones and other devices a year.

据当地的网站报道，该地区一年拆除的废弃电脑，手机和其他电子产品有150万磅。

Much dredged material occurred in the projects of hydraulic engineering, environment engineering and civil engineering.

淤泥是一种水利、环境工程中大量产生的废弃土，通过固化处理将其转化为固化淤泥是目前一种有效的资源化利用途径。

From now on, in china, air-float separation technology and water- float separation technology mainly are applied for the separation between metal and nonmetal basing on recycling Fragmentized waste PCBs, but there exists low efficiency and second pollution for the tow recycle methods.

目前国内处理废弃电路板主要采用破碎后利用密度差的气流风选和水选进行金属与非金属的分选，存在效率低和二次污染等问题。

Next morning, as he was led upstairs, he saw a discarded newspaper headlining the fall of the Eastern city Szeged to the Red Army.

第二天早上，他领导的楼上，他看到一个废弃报纸头条下降了东部城市塞格德的红军。

Companies need to make decisions, based on the core competency area, on what code is valuable, and what code can be junked or even better never written.

公司需要作出决定的基础上，核心竞争力方面，哪些代码是有价值的，哪些代码可以被废弃甚至更好从未写过。

Although he had learned what he needed from this unusual prototype, Young was later distressed to find that it had been unceremoniously taken away and junked.

虽然他知道他需要从这个不寻常的原型，年轻的后来痛心地发现，它一直悄无声息地带走，废弃。

Juno : This is the most magnificent discarded living room set I've ever seen.

在被废弃了的客厅家具里面，这是我见过最豪华的一套。

The phone companies are obsoleting the 56 Kbps service in favor of the more modern ISDN BRI, which has two 64 Kbps circuits and one 16 Kbps packet service, part of which is used for signaling on the 64 Kbps channels.

电话公司们已经废弃56 Kbps这一称呼，改用现在的ISDN BRI，其中有两根64 Kbps数字电路和1根16 Kbps分组服务。16 Kbps电路中部分用于64 Kbps信道中的信令传输。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。