废弃的

Generally speaking, placentalia's premature delivery can be divided into two kinds, premature delivery for abandonment and premature delivery at a cost .

一般地讲，有胎盘动物的早产应该分成两种不同性质的情况，一种是废弃性早产；一种是代价性早产。

Sarkozy also announced his great pension part given to certain workers, including doesn't yard like treating, and public transition sectors, those parts of some employee time early and resee pension premiers.

萨科齐已经宣布他将会废弃给予特定工人的退休金优惠政策，包括那些在煤气、电力和公共交通方面的工人。这些优惠允许一些雇员提早退休并享受退休金福利。

Eventually most of these dialects fell into disuse as the uniform Sahidic became the more dominant again.

正如沙希地语成为了更有统治地位的方言一样，大多数的这些方言也陷入了废弃中。

Three years of research at an abandoned coal mine in Argonne, Illinois, have resulted in findings that scient ists believe can help reclaim thousands of mine disposal sites that scar the coal-rich regions of the United States.

在伊利诺州Angonne市的一个废弃煤矿的三年研究取得了成果，科学家们相信这些成果可以帮助改造把美国产煤区弄得伤痕累累的数千个旧煤场。

There is a lot of processing involved in preparing the scrap," says Spooner, noting that "much of it is done by hand.

Spooner表示：&在废弃材料的准备阶段，我们需要做大量的处理工作。&

Experiments with the said system concluded that batteries of premature capacity loss caused by too long shelf period or improper usage can be effectively renewed by this system. Lead-acid battery ; Sulphuration ; Recovers ; Applying experiment

铅酸蓄电池寿命短、能量转换效率低、比能量小等先天性弱点始终未得到满意解决口，特别是废弃电池对环境的污染等问题一直困扰着业内和环保部门的人士，解决铅酸

In the first place, the effect of acid on stability of waste drilling mud and inorganic flocculant was studied , which also was analysed theorically.

研究了酸对废弃钻井泥浆的脱稳作用和PH值对无机混凝剂的影响，并从理论上进行了探讨。

One after another elaborate, brilliantly colored composition would appear on the monitors and then, unchosen, retreat forever.

精心制作的、色彩绚烂的作品一个接一个出现在显示屏上，然后又被废弃，永远地消失了。

They shall say: This land that was untilled is become as a garden of pleasure: and the cities that were abandoned, and desolate, and destroyed, are peopled and fenced.

人们要说：那曾荒废的地方，如今成了「伊甸」乐园；荒芜废弃和破坏的城邑，如今成了设防安居之地。

If too much discarded food is contaminating the water, it can contribute to the demise of your fish.

如果太多废弃食物污染的水，它可以有助于消亡的鱼。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。