废弃的

I pass half-abandoned summer towns, Admiring the shadows thrown by bare trees On bare lakes where cold waves lap the sand.

我穿过一半被废弃的夏日小镇欣赏着那些光秃秃的树上落在无遮蔽的湖上的阴影。那里冰冷的波浪轻拍着沙滩。

Among these are a heart-stopping rendition of the previously unreleased 'Guitardjamm', filmed inside a derelict herring oil tank in the far West Fjords; a windblown, one-mic recording of 'Vaka', shot at a dam protest camp subsequently drowned by rising water; and first time acoustic versions of such rare live beauties as 'Staralfur','Agaetis Byrjun' and 'Von'.

其中有心脏停止跳动移交逃犯以前未' Guitardjamm '，在一个废弃的拍摄鲱油罐在远西部峡湾一个风吹，一个麦克风记录' Vaka '，他想在自己大坝抗议营地随后被淹死的增加水和第一次听版本的这种罕见的生活美人为' Staralfur '，' Agaetis Byrjun '和'冯'。

A batches of anaerobic digestion experiments for leaves of cabbage wastes were conducted in self-manufactured anaerobic fermentation equipment. The feasibility of anaerobic digestion disposal of leaves of cabbage wastes and the effect of different concentration inoculums on anaerobic digestion were studied.

该文以废弃的甘蓝菜叶为发酵原料，在实验室自行设计的小型沼气发酵装置上进行了厌氧发酵试验，通过测定发酵过程中发酵液和沼气的各项指标，对蔬菜废弃物厌氧发酵的可行性及接种物浓度对发酵过程的影响进行了研究。

Namgyal Sherpa and his team of seasoned climbers, carrying empty rucksacks and special bags, will risk the zone's thin air and freezing temperatures to pick empty oxygen bottles, gas canisters, torn tents, ropes, and utensils lying between the South Col and the 8,850 meter (29,035 feet) summit.

此次，纳姆格亚尔·夏尔巴将带领经验丰富的登山队带着空帆布包和特制的袋子，前往位于珠峰南坳至8850米（29035英尺）峰顶间空气稀薄、气温极低的&死亡地带&，清理遗弃在这里的空氧气瓶、储气罐、废弃的帐篷、绳索和器皿等垃圾。

Are mainly composed of concrete rubbles or bricks.

我国的城市建设和旧城改造每年都要产生大量的建筑垃圾，建筑垃圾的主要成份是废弃的混凝土块和碎

The deserted mining village, protruding pitheads overgrown with tall trees and rustling refineries behind crumbling walls situated in valleys, were surrounded by thick wooded mountain slopes, hot springs gushing out here and there.

这个废弃的采矿村子四周群山环绕，山上树林密布，温热的泉水随处涌出；在山谷里面，突兀着的矿井口上长着参天大树，破败的屋墙后是锈迹斑斑的冶炼设备。

The deserted mining village, protruding pitheads overgrown with tall trees and rustling refineries behind crumbling walls situated in valleys, were surrounded by thick wooded mountain slopes, hot spring gushing out here and there.

这个废弃的采矿村子四周群山环绕，山上树林密布，温泉的泉水随处涌出；在山谷里面，突兀着的矿井上长着参天大树，破败的屋墙后是锈迹斑斑的冶炼设备。

When people used to own the garbage and waste into the bin, the plastic containers will be dealt with the same particle imaging rice, biscuits paper compressed into a paper-like cake; concentrated in the glass melting into a liquid, such as garbage leaves fermented into fertilizer, cleaners every day as long as the digestion of waste containers loaded and then sold to categorize these fertilizer manufacturers need to again use the garbage.

当人们把自己用过了而废弃的生活垃圾放进这个垃圾箱里时，这个垃圾箱会把塑料处理成像大米一样的颗粒，废纸压缩成饼干样的纸饼；玻璃制品集中在一起融化成液体，菜叶等生活垃圾发酵成肥料，清洁工人每天只要把桶里消化的垃圾归类收装然后卖给需要这些肥料的厂家，再次利用这些垃圾。

By creating irreverent parodies of Greek vase painting on discarded fragments of a New York taxicab, Kindness forces us to think again about the kind of culture our excavated residues will reveal in time to come.

Kindness通过在纽约废弃的出租车上绘画有关希腊花瓶的讽刺作品的方式，用出土文物的残余揭露了未来，使我们不得不对这种文化进行思考。

When the plant at Bradford burned down in 1937, Piper moved his manufacturing equipment and more than two hundred employees to an abandoned silk mill in Lock Haven, Pennsylvania.

当植物在布拉德福德被烧毁，在1937年，这家券商还提出他的生产设备和超过200雇员的一个废弃的丝绸厂在锁定的避难所，宾夕法尼亚州。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。