废弃了的

Finding an abandoned boxcar, they start a new life of independence.

他们发现了一辆废弃的大篷车，开始了独立的新生活。

A senior police official said that, in all, the names and numbers of five members of the Pakistani group's leadership were contained in a satellite phone left behind by the terrorists on a fishing vessel they hijacked, then abandoned, before reaching Mumbai.

孟买警方一位高级官员表示，恐怖分子劫持了一艘渔船抵达孟买，警方后来在这艘废弃的渔船上发现了恐怖分子留下的一部卫星电话，在电话里获得了虔诚军五人领导层的姓名和电话号码信息。

In this study,TGA and self-made vacuum pyrolysis apparatus were used to detect the characteristics of biomass pyrolysis liquation and the rules of preparation of activated carbon under vacuum.The seven kinds of common agricultural and forestry waste biomass were from Yiyang. The main contents studied are as follows:(1) TGA was used to detect the influence of biomass species and heating rate on the pyrolysis reaction.

本研究采用真空热重分析仪和自制的真空热解实验装置，对益阳地区7种农林废弃生物质进行了真空热重、真空热解液化和真空化学活化等实验研究，以探讨生物质真空热解特性行为和生物质真空化学活化法制备活性炭的规律等，主要内容包括以下几个方面：(1)对7种生物质进行了真空热重分析，考察了不同生物质原料、升温速率对生物质真空热解反应的影响。

Partial fracturing wells in Sulige Gasfield produces massive sand slurry because of unreasonable proration during their production. Some phenomena occur such as a lot of sand production, accumulation in wellbore, off production due to watered out, and yield decline as well as pressure drop, resulting in influencing the production result to a great extent.

中文摘要：苏里格气田部分压裂井在生产中因配产不合理出现了：①产量过大导致生产大量出砂影响生产；②气井生产流量达不到携带井底积液的要求，区块内出现较大一批积液井、水淹井；③由于配产不合理致使气井生产无稳产期，投产后压力、产量直线下降至废弃压力生产阶段，极大程度上影响了气井的生产效果。

For getting pure high-speed-steel tool grinding swarf,the pre-treatment was needed.The multi-alkaline slag could not only meet the need of high heat value,low oxidation and good fluidity,but also increase the recovery ratio of alloys and wipe out impurity.

由于其杂质含量高且细小(80～ 12 0目)，并且由于冷却介质的作用使磨屑易于生锈并结块，无法直接利用，一般被作为工业垃圾废弃，从而造成了W、Mo、Cr、V等稀有合金的浪费，且污染了环境。

Once he lored on the roof of a block of evens or on the other occasion, he lored in a deserted bike park.

一次，他把飞机降落在了一栋公寓楼的屋顶上；还有一次，降落在了唯一废弃的停车场上。

Eventually most of these dialects fell into disuse as the uniform Sahidic became the more dominant again.

正如沙希地语成为了更有统治地位的方言一样，大多数的这些方言也陷入了废弃中。

In the first place, the effect of acid on stability of waste drilling mud and inorganic flocculant was studied , which also was analysed theorically.

研究了酸对废弃钻井泥浆的脱稳作用和PH值对无机混凝剂的影响，并从理论上进行了探讨。

In light of this results of the assessment, a preliminary plan for ecosystem and landscape restoration of the abandoned quarries is put forward.

对重庆市主城区废弃采石场进行了调查，分析了其所造成的自然景观与生态环境破坏现状。

A total of 19 products(98 mixes) were manufactured in precast concrete factories and one ready-mix concrete company around the UK,and tested for compliance with type-testing to current British Standards,glass reactivity in alkali by the ASR test and advanced chemical analysis includ...

这一研究项目被认为是迄今对废弃玻璃应用于实际混凝土产品中研究范围最为广泛的，共在全英各地的多个预制混凝土生产企业和一个预拌混凝土企业进行了19个工业性试验子项目，配制了98个实际玻璃混凝土产品，并对这些产品依据现有英国国家标准进行了产品适应性能和碱骨料反应测试。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。