废弃了的

Then, this land route was blocked by powerful Arabs and fell into disuse for centuries to come.

强大的阿拉伯人兴起之后，这条通道受阻。以后的几百年问，这条商道就废弃不用了。

Then, this land route was blocked by powerful Arabs and fell in to disuse for centuries to come.

强大的阿拉伯人兴起之后，这条通道受阻。以后的几百年问，这条商道就废弃不用了。

The university entrance exam, which had been suspended for more than a decade, was reinstated; I was among those who took the exam and went to university, a welcome change from the farmwork to which I'd been consigned.

废弃十多年的高考恢复了，我是通过考试进入大学的人之一：当时我下乡不满一年，这个转变来得恰是时候。

Though the load analysis on the tunnel roof wall-rock in the fault footwall tunnel, this paper solves the problem of the tunnel support of tunneling through the great fault; and though the load analysis on the corresponding wedge of the lower abandoned tunnel, solves the problem of the influence of the lower abandoned tunnel on the upper tunnel floor.

通过对断层下盘巷道顶板围岩的受力分析，解决了煤巷掘进过大断层的巷道支护问题；通过对下部废巷道对应的楔形体的受力分析，解决了下部废弃巷道对上部巷道底板的影响问题。

A new range of 3 continuous feed and one batch feed food waste disposers to complete your Franke kitchen system.

了一系列新的3连续饲料及一批饲料废弃食物处理器，以完成你的Franke ）厨房系统。

After a while, I found an old abandoned church and a little girl was friendly enough to guide me up the spire (she was somewhat the unofficial keeper of the key).

过了一会儿，我发现恶劣一个旧废弃的教堂，还有一个友好的小姑娘，乐意带我到教堂塔尖（她就象是。。钥匙保管人

He also credits Twitter for the resurgence of terms like heigh-ho and hey-ho - exclamations of happiness, disappointment or surprise - that had fallen into disuse.

邓肯。布莱克还将heigh-ho和hey-ho这类表示幸福、失望以及惊讶的感叹词的再现同样归功于Twitter。在此之前，它们早就被人废弃不用了。

Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth--men of depraved minds, who, as far as the faith is concerned, are rejected.

从前雅尼和佯庇怎样敌挡摩西，这等人也怎样敌挡真道。他们的心地坏了，在真道上是可废弃的。

Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so these men also oppose the truth, men corrupted in mind and disqualified regarding the faith.

从前雅尼和佯庇怎样敌挡摩西，这等人也怎样敌挡真道。他们的心地坏了，在真道上是可废弃的。

Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.

3：8 从前雅尼和佯庇怎样敌挡摩西，这等人也怎样敌挡真道。他们的心地坏了，在真道上是可废弃的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。