废弃

It wasn't until 1889 that the grounds inspired a project by a certain Lord Coylton, an explorer emerging from aristocratic circles, who towards the end of his life discovered a philanthropic side to himself. He had bought the old abandoned castle for a derisory amount of money and had it restored so that it could be converted to a care center for young people suffering from personality disorders.

直到1889年，一个从贵族上流社会中崛起的探险家科沃尔顿勋爵对这片土地产生了兴趣，在他临终之际大发慈善之心，用少得可怜的钱买下了这片废弃的旧城堡，并重新修建起来，把它变成了一个护理中心，治疗那些患有人格障碍的年轻人。

For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it?

027 万军之耶和华既然定意，谁能废弃呢？

For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it?

14：27 万军之***既然定意，谁能废弃呢。

Wilt thou also disannul my judgment wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous

你岂可废弃我所拟定的。岂可定我有罪，好显自己为义麽。

Wilt thou also disannul my judgment?

40：8 你岂可废弃我所拟定的。

Wilt thou also disannul my judgment?

伯40：8 你岂可废弃我所拟定的。

The "DriverEntry", for example, is set as "INIT" which is a discardable page.

比如&DriverEntry&，被设置为&INIT&的一个可废弃的页。

The main problems resulting from the active carbon discolorization from GF extraction liquor in industry are the entrainment of GF in active carbon and environmental pollution due to pile-up and disposal of spent active carbon.

目前工业上采用的活性炭提取液脱色存在的主要问题是，活性炭中难免夹带有灰黄霉素，废弃活性炭的堆积与处置对环境造成污染。

Also, chemicals that have expired will be removed from production by the supply room and dispositioned. Work instruction has been updated and audit of production and supply room show this change is implemented.

纠正措施：在材料清单中增加保质期的要求，超过保值期的材料从生产线移开并废弃掉，更新作业指导书，并审核生产线和仓库以证明这些措施得以实施

Large numbers of Agkistrodon halys can be raise d in pond or cage, and Elaphe schrekii can be raise d in forest near water, abandoned buildings and abandoned bridges.

人工饲养蛇类可取代对自然野生蛇的捕捉，池养和笼养白眉蝮蛇，近水森林、废弃房舍或木桥处饲养棕黑锦蛇，产量和成活率都比较高，既可满足市场需求，又可获得经济效益。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。